Перевод текста песни Shit Jobs for Rock - Jaya The Cat

Shit Jobs for Rock (оригинал)

can i get a witness that i’m trying?
because so much of this living is dying
white trash motherfucker but you know i ain’t racist
you want to talk beer your gonna have to talk cases
suck another guiness down to the foam
drunk or sober no joke on the microphone
and sometimes you gotta ease the pain with illegal drugs
cause you know the road of life is filled with hardships 'cuz
don’t want to make this life seem glamorous cause it’s not
working shit jobs just to play rock
be who you are not what you’re not
meditating in bars to write hip-hop
you know i’m on like level z of moon patrol
i take the mic and i take control
and from the 'fax to the 'hamp to the 'loin
you know there’s lessons in life that you can’t avoid
like when your backs to the wall man it’s hard to get a vision
i spent my time as a hobart technichian
and you now when you’re down they never heard of you
but when you’re coming up, it’s like they want to murder you

(перевод)

могу ли я получить свидетеля, что я пытаюсь?
потому что большая часть этого живого умирает
белый мусор, ублюдок, но ты знаешь, что я не расист
хочешь поговорить о пиве, тебе придется говорить о делах
высосать еще одно пиво до пены
пьяный или трезвый без шуток в микрофон
а иногда нужно облегчить боль незаконными наркотиками
потому что ты знаешь, что дорога жизни полна трудностей, потому что
не хочу, чтобы эта жизнь казалась гламурной, потому что это не так
работать на дерьмовой работе, чтобы играть рок
будь тем, кем ты не являешься
медитировать в барах, чтобы писать хип-хоп
ты знаешь, что я на уровне z лунного патруля
я беру микрофон и беру управление
и от факса до корешка до поясницы
вы знаете, что в жизни есть уроки, которых вы не можете избежать
например, когда ты спиной к стене, чувак, трудно получить видение
я провел свое время как техник Хобарта
и ты теперь, когда ты подавлен, они никогда не слышали о тебе
но когда ты подходишь, тебя как будто хотят убить