Перевод текста песни I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) - Fall Out Boy

I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) (оригинал)

Last year’s wishes,
Are this year’s apologies.
Every last time I come home,
I take my last chance,
To burn a bridge or two.
I only keep myself this sick in the head,
'Cause I know how the words get you.
We’re the new face of failure.
Prettier and younger but not any better off.
bullet proof of loneliness,
At best.
At best.
Me and you,
Setting in a honeymoon.
If I woke up next to you.
(If I woke up next to you.)
Me and you,
Setting in a honeymoon.
If I woke up next to you.
(If I woke up next to you.)
Collect the bad habits,
That you couldn’t better keep,
Out of the words that I loved
The tree I used to lay beneath,
kiss teeth
stained red
From a sour bottled baby girl
And eyes the size of baby worlds
We’re the new face of failure.
Prettier and younger but not any better off.
bullet proof of loneliness,
At best.
At best.
Me and you,
Setting in a honeymoon.
If I woke up next to you.
(If I woke up next to you.)
Me and you,
Setting in a honeymoon.
If I woke up next to you.
(If I woke up next to you.)
Me and you,
Setting in a honeymoon.
If I woke up next to you.
(If I woke up next to you.)
Me and you,
Setting in a honeymoon.
If I woke up next to you.
(If I woke up next to you.)
the best
Way to make it through,
is hearts and wrists in tact
is to realize,
Two out of three ain’t bad.
Ain’t bad.
Me and you,
Setting in a honeymoon.
If I woke up next to you.
(If I woke up next to you.)
Me And you,
(Honeymoon.)
Setting in a honeymoon.
(A honeymoon.)
Me and you,
Setting in a honeymoon.
If I woke up next to you.
(If I woke up next to you.)
Me and you,
Setting in a honeymoon.
If I woke up next to you.
(Honeymoon.)

Я Как Адвокат С Тем, Как Я Всегда Пытаюсь Отделаться От Тебя (Я И Ты) (перевод)

Пожелания прошлого года,
Извинения за этот год.
Каждый раз, когда я прихожу домой,
Я использую свой последний шанс,
Чтобы сжечь мост или два.
Я только держу себя таким больным в голове,
Потому что я знаю, как слова задевают тебя.
Мы новое лицо неудачи.
Красивее и моложе, но не лучше.
пуленепробиваемое доказательство одиночества,
В лучшем случае.
В лучшем случае.
Я и ты,
Медовый месяц.
Если бы я проснулась рядом с тобой.
(Если бы я проснулся рядом с тобой.)
Я и ты,
Медовый месяц.
Если бы я проснулась рядом с тобой.
(Если бы я проснулся рядом с тобой.)
Собери вредные привычки,
То, что вы не могли бы лучше сохранить,
Из слов, которые я любил
Дерево, под которым я лежал,
целовать зубы
окрашенный в красный цвет
От кислой девочки в бутылке
И глаза размером с детские миры
Мы новое лицо неудачи.
Красивее и моложе, но не лучше.
пуленепробиваемое доказательство одиночества,
В лучшем случае.
В лучшем случае.
Я и ты,
Медовый месяц.
Если бы я проснулась рядом с тобой.
(Если бы я проснулся рядом с тобой.)
Я и ты,
Медовый месяц.
Если бы я проснулась рядом с тобой.
(Если бы я проснулся рядом с тобой.)
Я и ты,
Медовый месяц.
Если бы я проснулась рядом с тобой.
(Если бы я проснулся рядом с тобой.)
Я и ты,
Медовый месяц.
Если бы я проснулась рядом с тобой.
(Если бы я проснулся рядом с тобой.)
лучший
Способ пройти через это,
сердца и запястья в такт
понять,
Два из трех — это неплохо.
Неплохо.
Я и ты,
Медовый месяц.
Если бы я проснулась рядом с тобой.
(Если бы я проснулся рядом с тобой.)
Я и ты,
(Медовый месяц.)
Медовый месяц.
(Медовый месяц.)
Я и ты,
Медовый месяц.
Если бы я проснулась рядом с тобой.
(Если бы я проснулся рядом с тобой.)
Я и ты,
Медовый месяц.
Если бы я проснулась рядом с тобой.
(Медовый месяц.)