Перевод текста песни Forfeit I: The Crooked Quill - Dark Sermon

Forfeit I: The Crooked Quill (оригинал)

The tremendous weight of my burdened past
Has become too much to bear
How heavy the pen grows with each stroke
When the words will never be shared
Bury me with my crooked quill
Let us weep and mourn alone
As for the volumes of texts over which I have slaved
May they be burnt and forgotten
All these pages I’ve written for no one
I’ll be long gone before they’re ever read
There is no hope
No belief in salvation
And I’ve grown too tired to care
I’ve found that
There is no point
No greater purpose
We were all designed to fail
Bury me with my crooked quill
Let us weep and mourn alone
As for the volumes of texts over which I have slaved
May they be burnt and forgotten
I want to be rid of my life
And everything I’ve ever felt
If you won’t take it from me, God
I’ll take it from myself
This is for the friends who act as foes
This is my resignation from the human race
This is for the family that betrays
This is my resignation from the human race
This for the world that turned it’s back
This is my resignation from the human race
This is my resignation from the human race

Forfeit I: The Crooked Quill (перевод)

Огромный вес моего обремененного прошлого
Стало слишком много, чтобы нести
Насколько тяжелеет перо с каждым штрихом
Когда слова никогда не будут разделены
Похороните меня моим кривым пером
Давайте плакать и скорбеть в одиночестве
Что касается объемов текстов, над которыми я работал рабом
Пусть они будут сожжены и забыты
Все эти страницы, которые я написал ни для кого
Я уйду задолго до того, как они будут прочитаны
Нет надежды
Нет веры в спасение
И я слишком устал, чтобы заботиться
Я нашел это
Бессысленно
Нет большей цели
Мы все были созданы, чтобы потерпеть неудачу
Похороните меня моим кривым пером
Давайте плакать и скорбеть в одиночестве
Что касается объемов текстов, над которыми я работал рабом
Пусть они будут сожжены и забыты
Я хочу избавиться от своей жизни
И все, что я когда-либо чувствовал
Если ты не заберешь это у меня, Боже
Я возьму это у себя
Это для друзей, которые действуют как враги
Это мой отказ от человеческой расы
Это для семьи, которая предает
Это мой отказ от человеческой расы
Это для мира, который обернулся
Это мой отказ от человеческой расы
Это мой отказ от человеческой расы