Перевод текста песни Señora - Tito Rojas

Señora (оригинал)

Señora
Perdone si la ofendo Señora
Pero debo confesarle lo que siento
La quiero la quiero
Señora
No es su culpa
Usted no ha dado ni un minuto de su tiempo…
Me he enamorado como un tonto lo confieso
Es su belleza que me atrae lo comprendo.
Señora
Usted no ha dado ni un minuto de su tiempo.
Me he enamorado como un tonto lo confieso
Es su belleza que me atrae lo comprendo.
Señora.
Señora
Enamorarte de ella porque
Dueño tiene
Si al corazon, no lo manda nadie.
Señora
Cerre mi puerta huyendole a mis sentimientos
Y mis oidos se ensañaron repitiendo
La quiero señora
Siento celos
Cuando el la besa
Siento un nudo en mi garganta.
Un trago amargo que envenena mis entrañas
Si un dia falla, seré su dueño.
Señora
Yo no le pido que lo deje si no quiere
Yo mo pretendo interponerme, si lo quiere.
Quiero que sepa
Que hay un hombre que la quiere
Y Por usted daria mi vida
Señora
Perdóneme
Señora
Si yo la ofendo
La quiero
Pero debo confesarle, lo que yo siento
Señora
La quiero
Señora
La quiero
Señora
No es su culpa, es su belleza
Señora
Lo que me atrae
Señora
Yo lo comprendo
La quiero
Me he enamorado de usted, aunque tenga dueño.
Señora
Yo no le pido
Señora
Que usted lo deje
La quiero
Si un dia le falla,.
aqui me tiene.
Señora
Cerré mi puerta.
Señora
Huyendole al corazon.
La quiero
Si el corazon, no lo manda nadie…
Señora
Y siento celos
Señora
Cuando el la besa
La quiero
Pero que cuanto la quiero
Oiga señora si algun dia el le falla
Aqui estoy yo El Gallo
Señora
Yo no pretendo
La quiero
Interponerme
Señora
Si no lo quiere
La quiero
Quiero que sepa.
Señora
Que hay un hombre
La quiero
Que a usted la quiere
Señora
Y por usted
La quiero
Daria la vida

Госпожа (перевод)

Госпожа
Извините, если я обижу вас, мэм
Но я должен признаться, что я чувствую
я люблю ее я люблю ее
Госпожа
Это не твоя вина
Вы не уделили ни минуты своего времени…
Я влюбился как дурак, признаюсь
Меня привлекает ее красота, я понимаю.
Госпожа
Вы не уделили ни минуты своего времени.
Я влюбился как дурак, признаюсь
Меня привлекает ее красота, я понимаю.
Госпожа.
Госпожа
влюбиться в нее, потому что
владелец имеет
Да к сердцу его никто не посылает.
Госпожа
Я закрыл дверь, убегая от своих чувств
И мои уши были в бешенстве, повторяя
я люблю тебя, мэм
Я завидую
когда он целует ее
Я чувствую ком в горле.
Горький напиток, который отравляет мои внутренности
Если однажды он выйдет из строя, я буду его владельцем.
Госпожа
Я не прошу тебя оставить это, если ты не хочешь
Я не собираюсь мешать, если хотите.
Я хочу, чтобы ты знал
Что есть мужчина, который любит ее
И за тебя я бы отдал свою жизнь
Госпожа
прошу прощения
Госпожа
если я оскорблю ее
Я люблю ее
Но я должен признаться тебе, что я чувствую
Госпожа
Я люблю ее
Госпожа
Я люблю ее
Госпожа
Это не ее вина, это ее красота
Госпожа
что меня привлекает
Госпожа
Я понимаю
Я люблю ее
Я влюбился в тебя, даже если у тебя есть владелец.
Госпожа
я не спрашиваю
Госпожа
что ты оставишь это
Я люблю ее
Если однажды это подведет тебя,
а вот и я.
Госпожа
Я закрыл дверь.
Госпожа
Бегство к сердцу.
Я люблю ее
Если сердце, то его никто не посылает...
Госпожа
И я чувствую зависть
Госпожа
когда он целует ее
Я люблю ее
Но как сильно я люблю ее
Эй, леди, если однажды он подведет тебя
Вот я Эль Галло
Госпожа
я не притворяюсь
Я люблю ее
мешать
Госпожа
если ты этого не хочешь
Я люблю ее
Я хочу, чтобы ты знал.
Госпожа
что есть мужчина
Я люблю ее
что ты любишь ее
Госпожа
и для тебя
Я люблю ее
я бы отдал жизнь