Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Return, исполнителя - Gamma Ray. Дата выпуска: 28.09.2017
Язык песни: Английский
No Return(оригинал) | Нет возврата(перевод на русский) |
| I'm riding the wind, don't need your request | Я еду на ветру, не нужна твоя просьба, |
| You'd never invite me but I will be your guest | Ты никогда не пригласил бы меня, но я буду твоим гостем. |
| - | - |
| Oh, no, no, don't be afraid of the Reaper | О, нет, нет, не бойся Жнеца, |
| It's time to go I call your name and you follow | Пришло время уйти, я называю твое имя, и ты следуй, |
| Fly with me | Лети со мной. |
| - | - |
| Take a look around and say you love me, | Посмотри вокруг и скажи, что любишь меня, |
| And I will guide you through the Golden Door | И я поведу тебя через Золотую Дверь. |
| For everything you see there is a reason | Ты видишь, что есть причина всему, |
| The big wheel is turning like always before | Большое колесо вращается, как всегда прежде. |
| - | - |
| There is no return from the other side of Heaven | Нет возврата с другой стороны Небес, |
| For the big wheel turns and the circle must go on | Поскольку повороты колеса и круг должны продолжаться |
| Forever more | Вечно. |
| - | - |
| How do you like the Termination day? — So far - | Как тебе нравится Судный день? — Пока - |
| Kiss me good bye, cause I must fade away | Поцелуй меня на прощание, потому что я должен исчезнуть. |
| - | - |
| Oh, no, no, don't be afraid of your Master | О, нет, нет, не бойся своего Господина, |
| It's time to go he's calling your name now you follow | Пришло время уйти, он называет твое имя, теперь следуй, |
| Fly away | Улетай. |
| - | - |
| Take a look around... | Посмотри вокруг... |
| - | - |
| There is no return... | Нет возврата... |
| - | - |
| Welcome to eternal life, my friend | Добро пожаловать в вечную жизнь, мой друг. |
| Now take your seat on your cloud | Теперь сядь на свое место на облаке, |
| Enjoy your stay | Наслаждайся своим пребыванием, |
| But always remember | Но всегда помни - |
| There is no return | Нет возврата. |
| - | - |
| There is no return... | Нет возврата... |
| - | - |
| There is no return... | Нет возврата... |
| - | - |
| No return, no return | Нет возврата, нет возврата |
| From the other side of Heaven | С другой стороны Небес. |
No Return(оригинал) |
| I’m riding the wind, don’t need your request |
| You’d never invite me but I will be your guest |
| Oh no, no don’t be afraid of the reaper |
| It’s time to go I call your name and you follow |
| Fly with me Take a look around and say you love me And I will guide you through the golden door |
| For everything you’ll see there is a reason |
| The big wheel is turning like always before |
| There is no return from the other side of heaven |
| For the big wheel turns and the circle must go on forever more |
| How do you like your termination day? |
| So far — |
| Kiss me good bye, cause I must fade away |
| Oh no, no don’t be afraid of your master |
| It’s time to go it’s calling your name now you follow |
| Fly away |
| Take a look around… |
| There is no return… |
| Solo Kai |
| Welcome to eternal life, my friend |
| Now take your seat on your cloud |
| Enjoy your stay |
| But always remember |
| There is no return 3x |
| No return, no return |
| From the other side of the heaven |
| (перевод) |
| Я еду на ветру, мне не нужна твоя просьба |
| Ты никогда не пригласишь меня, но я буду твоим гостем |
| О нет, нет, не бойся жнеца |
| Пришло время идти, я зову тебя по имени, и ты следуешь |
| Лети со мной Оглянись вокруг и скажи, что любишь меня И я проведу тебя через золотую дверь |
| Для всего, что вы увидите, есть причина |
| Большое колесо вращается, как всегда раньше |
| Нет возврата с другой стороны неба |
| Ибо большое колесо поворачивается, и круг должен продолжаться вечно. |
| Как вам день увольнения? |
| Уже - |
| Поцелуй меня на прощание, потому что я должен исчезнуть |
| О нет, нет, не бойся своего хозяина |
| Пришло время идти, это зовет тебя по имени, теперь ты следуешь |
| Улетать |
| Посмотрите вокруг… |
| Возврата нет… |
| Соло Кай |
| Добро пожаловать в вечную жизнь, мой друг |
| Теперь займите свое место в облаке |
| Наслаждайтесь пребыванием |
| Но всегда помни |
| Нет возврата 3x |
| Нет возврата, нет возврата |
| С другой стороны неба |