Перевод текста песни Expect No Mercy - Nazareth

Expect No Mercy (оригинал)

If you’re ready for the street
You wanna mix it in some fight
Let me tell you somethin'
Now I don’t wanna get you uptight
But if you’re in a corner
And you can’t find no way out
Don’t look around for no help
No, no there won’t be any around
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
So you think you got a case
And you think you know the score
No you don’t wanna listen
You can’t be told no more
But wait’ll you get out there
You better do it right
'Cause the streets are lined with things that kill
And they’re hidin' in the night
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Feel that you can cut it
You think you got the time
They’ll only give you one chance
Better get it right first time
And the game you’re playing
If you lose you gotta pay
If you make just one wrong move
You’ll get blown away
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Words and Music by Dan McCafferty, Manny Charlton, Pete Agnew
And Darrell Sweet
(copyright 1977 mtb music, inc. for canada and u.s.a.)
(copyright 1977 nazsongs/panache music ltd. for the rest of the world
International copyright secured
All rights reserved

Expect No Mercy (перевод)

Если вы готовы к улице
Вы хотите смешать это в какой-то драке
Позвольте мне сказать вам кое-что
Теперь я не хочу тебя расстраивать
Но если ты в углу
И вы не можете найти выход
Не ищите помощи
Нет, нет, вокруг никого не будет
Не жди пощады, не жди пощады
Не жди пощады, не жди пощады
Итак, вы думаете, что у вас есть дело
И вы думаете, что знаете счет
Нет, ты не хочешь слушать
Вам больше нельзя говорить
Но подожди, ты выберешься
Вам лучше сделать это правильно
Потому что на улицах полно вещей, которые убивают
И они прячутся в ночи
Не жди пощады, не жди пощады
Не жди пощады, не жди пощады
Не жди пощады, не жди пощады
Не жди пощады, не жди пощады
Почувствуйте, что вы можете сократить его
Вы думаете, что у вас есть время
Они дадут вам только один шанс
Лучше сделать это правильно с первого раза
И игра, в которую ты играешь
Если вы проиграете, вы должны заплатить
Если вы сделаете всего один неверный шаг
Вы будете поражены
Не жди пощады, не жди пощады
Не жди пощады, не жди пощады
Не жди пощады, не жди пощады
Не жди пощады, не жди пощады
Слова и музыка Дэна МакКафферти, Мэнни Чарльтона, Пита Эгнью
И Даррелл Свит
(авторское право 1977 mtb music, inc. для канады и сша)
(авторское право 1977 nazsongs/panache music ltd. для остального мира
Международное авторское право защищено
Все права защищены