Перевод текста песни Miracle of Life - Yngwie Malmsteen

Miracle of Life (оригинал)

I was old
When I was born
I was feeling cold
And my soul was torn
I walked alone
In solitude and sorrow
I've been shown
I can see tomorrow

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It's a miracle of life

My life has been
A journey full of hop
And all I've seen
Is the end of my rope
Well I have lost
And I have won
Counting the cost
My Faith was never gone

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It's a miracle of life

I've made the sacrifice
Lord knows I paid the price
A Miracle of life
I always had a dream
But it's never what it seems
A miracle of life
So it is time
We were meant to be
Always with you
Always with me

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It's a miracle of life

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It's a miracle of life

Чудо жизни (перевод)

Я был стар,
Когда родился,
Мне было холодно,
И моя душа была разорвана.
Я шел один,
В одиночестве и горе,
Мне показали, что я могу
Видеть завтрашний день.

Тогда я нашел тебя,
И мы стали единым целым.
Я обрел новую жизнь,
Я обрел новую жизнь.
Это — чудо жизни.

Моя жизнь была
Путешествием, полным скачков,
И все, что я видел,
Является моим пределом.
Что ж, что я проиграл
И я победил.
Результат —
Я не потерял Веру.

Тогда я нашел тебя,
И мы стали единым целым.
Я обрел новую жизнь,
Я обрел новую жизнь.
Это — чудо жизни.

Я принес жертву,
Бог знает, что я заплатил цену
За чудо жизни.
У меня всегда была мечта,
Но она никогда не является такой, какой кажется.
Чудо жизни —
Это время.
Нам предназначено быть вместе —
Я всегда с тобой,
Ты всегда со мной.

Тогда я нашел тебя,
И мы стали единым целым.
Я обрел новую жизнь,
Я обрел новую жизнь.
Это — чудо жизни.

Тогда я нашел тебя,
И мы стали единым целым.
Я обрел новую жизнь,
Я обрел новую жизнь.
Это — чудо жизни.