Перевод текста песни Alone in the Dark - 3 Feet Smaller

Alone in the Dark (оригинал)

Afraid of the dark
a sunny day, what a beautiful art
I can’t survive
the night’s haunting me, I’m sweating
I can’t sleep, can’t dream, can’t breath
help me curse me, kill me just don’t leave me alone in dark
it’s haunting me down
what can I lose, what can I prove?
I didn’t meantion anything
But it meant everything
I’m sure it’s not going away
by yelling it’s OK
chorus

Один в темноте (перевод)

Боязнь темноты
солнечный день, какое красивое искусство
я не могу выжить
ночь преследует меня, я потею
Я не могу спать, не могу мечтать, не могу дышать
помоги мне проклясть меня, убей меня только не оставляй меня одного в темноте
это преследует меня
что я могу потерять, что я могу доказать?
Я ничего не имел в виду
Но это означало все
Я уверен, что это не исчезнет
крича, что все в порядке
хор