Перевод текста песни Non, toi raccroche - Les Trois Accords

Non, toi raccroche - Les Trois Accords
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non, toi raccroche , исполнителя -Les Trois Accords
в жанреЭстрада
Дата выпуска:19.11.2015
Язык песни:Французский
Non, toi raccroche (оригинал)Нет, ты вешай трубку. (перевод)
La sonnerie sonne Колокол звонит
Le téléphone Телефон
Est la seule chose que j’aime ici Единственное, что мне здесь нравится
Je pose l’appareil я положил устройство
Sur mon oreille на моем ухе
Comme si tu avais le nez Как будто у тебя был нос
Dans mon cou В моей шее
Je veux revoir я хочу увидеть снова
Toutes les histoires Все истории
Et chaque moment où tu m’as souri И каждый миг ты улыбался мне
Et le son de ta voix И звук твоего голоса
Et les éclats de joie И взрывы радости
Comme des films au ralenti Как замедленные фильмы
Repassés sur l’arrière Гладить на спине
De mes paupière моих век
Comme si je suivais le fil вроде слежу за темой
Qui nous coud Кто нас шьет
Non, toi raccroche! Нет, ты повесь трубку!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et Я хочу услышать все до конца и
Non, toi raccroche! Нет, ты повесь трубку!
J'écouterai le silence… Я буду слушать тишину...
Raconte moi encore скажите мне еще раз
Les jeux au bord Игры на борту
Les feux et les étoiles dans la nuit Огни и звезды в ночи
Les précipices пропасти
Les dos qui glissent Скользящие спины
Et les excès de calories И лишние калории
Les taux dosés Дозированные курсы
Les yeux qui brillent глаза, которые сияют
Et les départs qui arrivent И отъезды, которые приходят
Tout d’un coup Вдруг
Non, toi raccroche! Нет, ты повесь трубку!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et Я хочу услышать все до конца и
Non, toi raccroche! Нет, ты повесь трубку!
J'écouterai le silence… Я буду слушать тишину...
Et l'été prochain И следующим летом
Si tu me rejoins Если ты присоединишься ко мне
Nous retourneront sur le pont Мы вернемся к мосту
Et les mains libres И свободные руки
Le cœur qui vibre Вибрирующее сердце
Joues contre joues nous plongerons Щека к щеке мы будем нырять
Non, toi raccroche! Нет, ты повесь трубку!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et Я хочу услышать все до конца и
Non, toi raccroche! Нет, ты повесь трубку!
J'écouterai le silence…Я буду слушать тишину...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: