Перевод текста песни Start a Fire - Black Lab

Start a Fire (оригинал)

I can hear half-remembered lies
Allusions to our history
You can’t hide anymore
Are you dissatisfied
With my second person songs
Wishing for a girl to strike a match
And start a fire
Start a fire
Start a fire
Start a fire in my heart
Have mercy baby
Start a fire
Start a fire
Start a fire
You’re the one
And I used to be the place for you to run.
A sideways glance a fantasy I cling to.
I whisper to you while you sleep.
The mirrored lens the sun against your skin
And all the stupid stories that I spin.
May lightening strike and…
Start a fire
Start a fire
Start a fire in my heart
Will you wait for me to
Start a fire
Start a fire
Start a fire
You’re the one
I will always be the place for you to run.
We crash on heaven’s floor
A chain of generations in decay
As I hold this pose I try to concentrate
One thing at a time
Broken by the outburst of a kiss
Oh, perfection calls so
Start a fire
Yeah and let it go
A hidden world we never know where everything is new
I will wait for you to
Start a fire
And make it grow in ways you will never know
Well baby you’re the one
I will always be the place for you to run
Start a fire
Start a fire
I will always be the place for you to run

(перевод)

Я слышу полузабытую ложь
Намеки на нашу историю
Вы не можете больше скрывать
Вы недовольны
С моими песнями от второго лица
Пожелание девушке зажечь спичку
И начать огонь
Разжечь огонь
Разжечь огонь
Зажги огонь в моем сердце
Помилуй ребенка
Разжечь огонь
Разжечь огонь
Разжечь огонь
Ты один
И раньше я был местом, где ты бежал.
Косой взгляд — фантазия, за которую я цепляюсь.
Я шепчу тебе, пока ты спишь.
Зеркальная линза солнце против вашей кожи
И все глупые истории, которые я раскручиваю.
Пусть ударит молния и…
Разжечь огонь
Разжечь огонь
Зажги огонь в моем сердце
Будете ли вы ждать меня
Разжечь огонь
Разжечь огонь
Разжечь огонь
Ты один
Я всегда буду местом, куда ты можешь бежать.
Мы падаем на небесный пол
Цепь поколений в распаде
Когда я держу эту позу, я пытаюсь сконцентрироваться
Одна вещь за раз
Разбитый вспышкой поцелуя
О, так зовет совершенство
Разжечь огонь
Да и пусть это идет
Скрытый мир, который мы никогда не знаем, где все новое
Я буду ждать, пока ты
Разжечь огонь
И заставьте его расти так, как вы никогда не узнаете
Ну, детка, ты один
Я всегда буду местом, где ты сможешь бежать.
Разжечь огонь
Разжечь огонь
Я всегда буду местом, где ты сможешь бежать.