Перевод текста песни Intelligent Meth - Method Man, Intell, Streetlife

Intelligent Meth (оригинал)

Yeah, yeah
Hey yo, Hey yo
It’s like I’m trapped inside a cage
I can’t explain this type of rage
It’s not a moment or a phase
But possibly the end of days
Watch as I stand up on the stage
Not as an artist but a slave
Deep inside my subconscious
My music keeping me sane
They say it’s levels to the shit
I say it’s levels to your brain
You can’t acquire the higher
You’ll always remain the same
Regardless of all the money
and bitches yanking your chain
What good is a private plane to a man who can’t walk the plains
Hip-hop is now gen-pop, populated with lames
Attacking you with these frequencies
Meant to destroy your brain
I’m fitting to go supernova
Expose em to superflames
Soon as I pick these locks on these psychological chains
The answer is in the question
The question comes from the pain
And the pain is just electrical signals sent to my brain
but the brain is just a box where information remains
As I try to remain a soldier, the voice in my head explains
I’m still shadowboxing lungs and oxygen
This an icebreaker, no bubblegum was popping
Another hot concoction trick, ya might need amoxicillin
The kid’s too sick, You’re gonna need shots to kill em
My method is ill, Doc admit him
When I see you, ICU can get em
Your boy give em bars until the judge acquit him
The court can’t convict him or find the gloves to fit him
That’s OJ, I mean OK, I mean, I’m not kidding, no play
Jealous ones still envy, That’s Jose
Peace to Cartagena, I flow hey
But I don’t speak Spanish, yo no se
I’m a seasoned veteran, obey
Obtain a freestyle, it’s cold pay
The old me, resort to my old ways
My old man was stuck in his old days
Still he wanna blaze like John but rapping ain’t in his forte
Look how we did it to ya
Y’all just don’t get it do you?
Special deliver to ya
This is how we give it to you
Im’a get it to ya
What rapper spit it truer?
But they don’t live it, do ya?
My shooter cock the Ruger
This is how we get it to you
Im’a get it to ya
It was only the elite who could walk these streets
With jewels and not get stuck
Niggas didn’t give a fuck
Real G’s know I’m talking about
Taking what you making, stripping what you wearing
caring about nothing
Gun barrel in your face, cold steel on your cheek
This is how we meet and greet
Enemy across the street
Leaning on his Rover jeeps
Smiling, showing all teeth
Seeing son in my hood, it ain’t all sweet
And you haven’t earned the respect
of those who come, creep and take money
So you just food that niggas come eat
And they don’t get no chain back
You might see em rocking that
Fuck you looking at?
Problem needs solving
You see that big 357 thing revolving… revolving
Yeah, you niggas ain’t street
My money talks word of mouth
I figured you out
The life I live, you’re not about
Price on your head, I’m taking cash advances
I’ll take my chances, then deal with the circumstances
Livin' off the land like a land shark
I’m on the lamb like the gyro with the white sauce
Idle times a devil
Playground, make moves
Watch me kill your whole vibes, crush groove
Hands high, say hello to my little friend
Point the finger at the bad guy, it’s me again
Who are they to criticize me?
I do it like a G
I’m a nigga from the mutha-fucking streets
Throw me in the fire, watch me bubble
I was built for the struggle, my knees never buckle
Look how we did it to ya
Y’all just don’t get it do you?
Special deliver to ya
This is how we give it to you
Im’a get it to ya
What rapper spit it truer?
But they don’t live it, do ya?
My shooter cock the Ruger
This is how we get it to you
Im’a get it to ya

Интеллектуальный Мет (перевод)

Ага-ага
Эй, эй, эй, эй
Как будто я заперт в клетке
Я не могу объяснить этот тип ярости
Это не момент и не фаза
Но, возможно, конец дней
Смотри, как я встаю на сцену
Не как художник, а как раб
Глубоко внутри моего подсознания
Моя музыка держит меня в здравом уме
Они говорят, что это уровни до дерьма
Я говорю, что это уровень вашего мозга
Вы не можете получить высшее
Ты всегда останешься прежним
Несмотря на все деньги
и суки дергают твою цепь
Что хорошего в частном самолете для человека, который не может ходить по равнинам
Хип-хоп теперь ген-поп, населенный леймами
Атакуя вас этими частотами
Предназначен для уничтожения вашего мозга
Я готов стать сверхновой
Подвергните их воздействию суперпламени
Как только я взламываю эти замки на этих психологических цепях
Ответ в вопросе
Вопрос исходит от боли
А боль — это просто электрические сигналы, посылаемые в мой мозг.
но мозг — это просто коробка, в которой остается информация
Пока я пытаюсь оставаться солдатом, голос в моей голове объясняет
Я все еще борюсь с тенью легких и кислорода
Это ледокол, жевательная резинка не лопалась
Еще один горячий трюк со смесью, вам может понадобиться амоксициллин
Ребенок слишком болен, вам понадобятся уколы, чтобы убить их
Мой метод болен, Док признает его
Когда я увижу тебя, отделение интенсивной терапии может получить их
Ваш мальчик дает им бары, пока судья не оправдает его
Суд не может осудить его или найти подходящие перчатки
Это OJ, я имею в виду ОК, я имею в виду, я не шучу, не играй
Ревнивые все еще завидуют, это Хосе
Мир Картахене, я теку, эй
Но я не говорю по-испански, не так ли?
Я опытный ветеран, повинуйтесь
Получите фристайл, это холодная оплата
Старый я, прибегаю к своим старым путям
Мой старик застрял в своих старых днях
Тем не менее, он хочет пылать, как Джон, но рэп не в его силах
Посмотри, как мы это сделали с тобой
Вы просто не понимаете, не так ли?
Специальная доставка для вас
Вот как мы даем это вам
Я получу это для тебя
Какой рэпер выплюнет это правдивее?
Но они не живут этим, не так ли?
Мой стрелок курит Ругер
Вот как мы получаем это для вас
Я получу это для тебя
Только элита могла ходить по этим улицам
С драгоценностями и не застрять
Ниггеры не трахались
Настоящие Джи знают, о чем я говорю.
Принимая то, что вы делаете, раздевайте то, что вы носите
заботиться ни о чем
Ствол в твоем лице, холодная сталь на твоей щеке
Вот как мы встречаемся и приветствуем
Враг через улицу
Опираясь на свои джипы Rover
Улыбается, показывая все зубы
Видеть сына в моем капюшоне, это не так уж сладко
И ты не заслужил уважения
из тех, кто приходит, ползает и берет деньги
Так что ты просто еда, которую ниггеры едят
И они не получают никакой цепи назад
Вы можете увидеть, как они раскачивают это
Ебать ты смотришь?
Проблема требует решения
Вы видите, что эта большая штука 357 вращается… вращается
Да, вы, ниггеры, не улица
Мои деньги говорят из уст в уста
я понял тебя
Жизнь, которой я живу, ты не о
Цена за твою голову, я беру аванс наличными
Я рискну, а потом разберусь с обстоятельствами
Живу с земли, как наземная акула
Я на баранине, как гироскоп с белым соусом
Простой дьявол
Детская площадка, делай ходы
Смотри, как я убиваю все твои вибрации, сокрушаю канавку
Поднимите руки, поздоровайтесь с моим маленьким другом
Укажи пальцем на плохого парня, это снова я
Кто они такие, чтобы критиковать меня?
Я делаю это как G
Я ниггер с чертовых улиц
Брось меня в огонь, смотри, как я пузырюсь
Я был создан для борьбы, мои колени никогда не подгибаются
Посмотри, как мы это сделали с тобой
Вы просто не понимаете, не так ли?
Специальная доставка для вас
Вот как мы даем это вам
Я получу это для тебя
Какой рэпер выплюнет это правдивее?
Но они не живут этим, не так ли?
Мой стрелок курит Ругер
Вот как мы получаем это для вас
Я получу это для тебя