Перевод текста песни The Box - 1990s

The Box (оригинал)

We need to call a leader
We need to convene
Sometimes I just don’t understand what you mean
Sometimes you’re funny, but mostly you’re not
I think I’m gonna have to put you back in your box
Back in your box
Back in your box
Yeah that’s the place I keep my pants and socks
Back in your box, your box, your box
Everything you say to me is driving me crazy
Everything you do just makes me feel good
But I just wanna get back in that box with you
Maybe there’ll be rooms for two
Oh yeah, your conversations got me going up the wall
He said this when you say nothing at all
Calls for desperate measures, we’ll move on the stage
I think I’m gonna have to put you back in your cage
Back in your cage
Back in your cage
Yeah that’s until you learned to act your age
Back in your cage, your cage, your cage
You spend my cash
You drive me mad
You even smoked my flass (?)
You never deject
But in the end
We got a band
I gotta bend my party just to get a little morning with you
Oh yeah, we need to call a leader
We need to convene
Sometimes I just don’t understand what you mean
Sometimes you’re funny, but mostly you’re not
I think I’m gonna have to put you back in your box
Back in your box
Back in your box
Yeah that’s the place I keep my pants and socks
Back in your box, your box, your box
Everything you say to me is driving me crazy
Everything you do just makes me feel good
I just wanna get back in that box with you

Шкатулка (перевод)

Нам нужно позвонить лидеру
Нам нужно созвать
Иногда я просто не понимаю, что вы имеете в виду
Иногда ты забавный, но в основном нет
Я думаю, мне придется положить тебя обратно в твою коробку
Вернуться в вашу коробку
Вернуться в вашу коробку
Да, это место, где я храню свои штаны и носки.
Вернитесь в свою коробку, свою коробку, свою коробку
Все, что ты мне говоришь, сводит меня с ума
Все, что ты делаешь, просто заставляет меня чувствовать себя хорошо
Но я просто хочу вернуться в эту коробку с тобой
Может быть, будут комнаты для двоих
О да, ваши разговоры заставили меня подняться на стену
Он сказал это, когда ты вообще ничего не говоришь
Призывает к отчаянным мерам, мы выйдем на сцену
Я думаю, мне придется посадить тебя обратно в твою клетку
Снова в своей клетке
Снова в своей клетке
Да, пока ты не научился вести себя в своем возрасте
Вернуться в вашу клетку, вашу клетку, вашу клетку
Вы тратите мои деньги
Ты сводишь меня с ума
Ты даже выкурил мою бутылку (?)
Вы никогда не унываете
Но в конце
У нас есть группа
Я должен изменить свою вечеринку, чтобы провести с тобой немного утра
О да, нам нужно позвонить лидеру
Нам нужно созвать
Иногда я просто не понимаю, что вы имеете в виду
Иногда ты забавный, но в основном нет
Я думаю, мне придется положить тебя обратно в твою коробку
Вернуться в вашу коробку
Вернуться в вашу коробку
Да, это место, где я храню свои штаны и носки.
Вернитесь в свою коробку, свою коробку, свою коробку
Все, что ты мне говоришь, сводит меня с ума
Все, что ты делаешь, просто заставляет меня чувствовать себя хорошо
Я просто хочу вернуться в эту коробку с тобой