Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cordoba , исполнителя - Dalida. Песня из альбома Loin de moi, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.1960
Лейбл звукозаписи: BNF Collection
Язык песни: Французский
Cordoba(оригинал) |
| Là-bas |
| Là-bas |
| A l’horison lointoin s'étend Cordoba |
| Entourée de jardins |
| Couronnée d’oiseaux |
| Fleuris de jasmin |
| Et de jets d’eau |
| Et je suis là |
| Pour te prouver qu'à mes premières amours |
| Je reviens toujours |
| Toi, je sais bien que tu m’attends |
| Toi, tu n’oublies pas nos vingt ans |
| Là-bas |
| Nous monterons les rues usées par les pas |
| Des amants qui s’aimaient tous à Cordoba |
| Là-bas |
| Sous le poids du soleil |
| S’endort Cordoba |
| Tant d'étranges senteurs |
| De cuir et de miel |
| De poivre et de fleurs |
| Tandis qu’au ciel |
| Le jour se meurt |
| Et dans l’ombre bleue s’appelle des voix |
| Se cherchent des coeurs |
| Toi, nous revoici tous les trois |
| Toi, notre amour et Cordoba |
| Tout bas |
| Pour me bercer ce soir au creux de tes bras |
| Chanteront les guitares de Cordoba |
| Là-bas |
| Là-bas |
| Là-bas |
Кордова(перевод) |
| Низкий |
| Низкий |
| На дальнем горизонте простирается Кордова |
| В окружении садов |
| увенчанный птицами |
| Цветы жасмина |
| И водяные струи |
| И я здесь |
| Чтобы доказать тебе, что к моей первой любви |
| я всегда возвращаюсь |
| Ты, я знаю, ты ждешь меня |
| Ты, ты не забывай наши двадцатые |
| Низкий |
| Мы будем подниматься по улицам, истертым ступенями |
| Влюбленные, которые любили друг друга в Кордове |
| Низкий |
| Под тяжестью солнца |
| Кордова засыпает |
| Так много странных запахов |
| Из кожи и меда |
| Перец и цветы |
| Пока на небесах |
| День умирает |
| И в голубом оттенке зовут голоса |
| ищем сердца |
| Ты, увидишь нас всех троих снова |
| Ты наша любовь и Кордова |
| Шепот |
| Чтобы качать меня сегодня вечером в твоих объятиях |
| Будут петь гитары Кордовы |
| Низкий |
| Низкий |
| Низкий |