Перевод текста песни Don't Go out with Him - Tanya Tucker, T. Graham Brown

Don't Go out with Him (оригинал)

Baby, your heart is in serious danger,
Don’t go out with her.
She’ll lead you on, treat you like a stranger,
Don’t go out with her.
You need someone like me,
Who’ll love you endlessly.
Baby, your headed for a brand new heartache,
Don’t go out with him.
The fire of midnight burns out at daybreak,
Don’t go out with him.
Darling wake up and see,
I’m waiting patiently.
My love is everything you’ll ever need,
I’ll start by holding your heart close to me.
I know just what she’ll do,
Her kind is never true,
He can’t take care of you like me.
I know a place where love is for certain.
Don’t go out with her.
Bring me your heart, there won’t be no hurtin',
Don’t go out with him.
When it’s all said and done,
I’ll be your only one.
Baby, your heart is in serious danger,
Don’t go out with him.
She’ll lead you on, treat you like a stranger,
Don’t go out with her.

Не ходи с Ним на свидание (перевод)

Детка, твое сердце в серьезной опасности,
Не встречайся с ней.
Она будет вести тебя, обращаться с тобой как с незнакомцем,
Не встречайся с ней.
Тебе нужен кто-то вроде меня,
Который будет любить тебя бесконечно.
Детка, ты направляешься к новой сердечной боли,
Не выходи с ним на улицу.
Огонь полуночи догорает на рассвете,
Не выходи с ним на улицу.
Дорогая, проснись и увидишь,
Я терпеливо жду.
Моя любовь - это все, что тебе когда-либо понадобится,
Я начну с того, что прижму твое сердце к себе.
Я знаю, что она сделает,
Ее вид никогда не бывает правдой,
Он не может заботиться о тебе, как я.
Я знаю место, где точно есть любовь.
Не встречайся с ней.
Принеси мне свое сердце, боли не будет,
Не выходи с ним на улицу.
Когда все сказано и сделано,
Я буду твоей единственной.
Детка, твое сердце в серьезной опасности,
Не выходи с ним на улицу.
Она будет вести тебя, обращаться с тобой как с незнакомцем,
Не встречайся с ней.