Перевод текста песни Don't Go To Strangers - T. Graham Brown

Don't Go To Strangers (оригинал)

All over town the bars are closing down
One by one the lights grow dim
I’ve been sitting here drinking
And thinking about you out somewhere with him
He’s just one of the many men you’ve tried
Still you tell me you ain’t satisfied
If you want love
Don’t go to strangers
I’ve seen you out on the prowl like this
Night after night after night
Looking for love but you settle for a kiss
And unknown arms to hold you tight
But it seems no matter what you do
It never turns out like you want it to
If you want love, real true love
If you want love, don’t go to strangers
Every night I have this dream
You’re gonna wake up and understand
That all the love you’ve been looking for
Is right here in your hand, oh my love
How many nights you gonna lay down your sweet love
To someone you don’t really want
Can’t you see you’d be happy with me
I’d be much more than your confidant
All’s I’m the one you tell your troubles to
You’ve told me everything but «I love you»
Oh my love, true love
If you want some love, don’t go to strangers

Don't Go To Strangers (перевод)

По всему городу бары закрываются
Один за другим свет тускнеет
я сижу тут пью
И думать о тебе где-то с ним
Он всего лишь один из многих мужчин, которых вы пробовали
Тем не менее вы говорите мне, что не удовлетворены
Если вы хотите любви
Не ходи к незнакомцам
Я видел тебя на такой охоте
Ночь за ночью за ночью
Ищешь любви, но соглашаешься на поцелуй
И неизвестные руки, чтобы крепко держать тебя
Но, кажется, неважно, что ты делаешь.
Никогда не получается так, как ты хочешь
Если вы хотите любви, настоящей настоящей любви
Если хочешь любви, не ходи к незнакомцам
Каждую ночь мне снится этот сон
Ты проснешься и поймешь
Что вся любовь, которую ты искал
Прямо здесь, в твоей руке, о, моя любовь
Сколько ночей ты собираешься положить свою сладкую любовь
Кому-то, кого вы действительно не хотите
Разве ты не видишь, что ты был бы счастлив со мной
Я был бы намного больше, чем ваше доверенное лицо
Все, я тот, кому ты рассказываешь о своих проблемах
Ты сказал мне все, кроме «Я люблю тебя»
О, моя любовь, настоящая любовь
Если хочешь любви, не ходи к незнакомцам