Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai des millions de rien du tout, исполнителя - Charles Aznavour. Дата выпуска: 31.12.1959
Язык песни: Французский
J'ai des millions de rien du tout(оригинал) |
| Mais rien c’est plus qu’il m’en faut |
| J’ai pas d’auto, de chevaux |
| D’ennuis ni des maux |
| Ceux qui ont beaucoup de beaucoup |
| Vivent toujours dans l’effroi |
| Que quelqu’un passe et fasse main basse |
| Sur tous leurs biens et leurs droits… Pourquoi? |
| Je ne ferme pas ma porte même quand je sors |
| On peut me voler que m’importe |
| Car le seuls trésors que j’envie |
| Comme un ciel plein d'étoiles à minuit |
| Sont gratuits! |
| Mais rien c’est plus qu’il m’en faut |
| J’ai ma chanson, mon amour |
| Mon paradis sous la main… |
| J’ai mon Dieu, mon amour, mon refrain… |
| Qui font toute ma fortune |
| J’ai le soleil, j’ai la lune |
| La mer et les dunes |
| Ceux qui ont beaucoup de beaucoup |
| Passent leur temps en genoux |
| Tels des coupables |
| De peur que le diable ne vienne |
| Voler leurs sous… les fous! |
| Je suis très loin de l’enfer |
| Des gens tourmentés |
| Et ne me crée pas des misères |
| À me questionner si je suis |
| Un bon ou un mauvais |
| Sans soucis moi je vis… |
| Mais rien c’est plus qu’il m’en faut |
| J’ai ma chanson, mon amour |
| Mon paradis sous la main… |
| J’ai mon Dieu, mon amour, mon refrain… |
| J’ai mon Dieu, mon amour, mon refrain… |
| J’ai mon Dieu, mon amour… |
Я миллионы ничего(перевод) |
| Но ничего больше, чем мне нужно |
| У меня нет ни машины, ни лошадей |
| Ни бед, ни зла |
| Те, у кого много-много |
| Всегда живите в страхе |
| Кто-то приходит и возлагает руки на |
| Над всем их имуществом и их правами... Почему? |
| Я не закрываю дверь, даже когда выхожу |
| Меня могут украсть что угодно |
| Потому что единственные сокровища, которым я завидую |
| Как небо, полное звезд в полночь |
| Свободны! |
| Но ничего больше, чем мне нужно |
| У меня есть моя песня, моя любовь |
| Мой рай в твоих руках... |
| У меня есть мой Бог, моя любовь, мой хор... |
| Кто делает все мое состояние |
| У меня есть солнце, у меня есть луна |
| Море и дюны |
| Те, у кого много-много |
| Проведите свое время на коленях |
| Как преступники |
| Чтобы дьявол не пришел |
| Воруя их гроши… дураки! |
| я далеко от ада |
| измученные люди |
| И не делай меня несчастным |
| Спросить себя, если я |
| Хороший или плохой |
| Беззаботно живу... |
| Но ничего больше, чем мне нужно |
| У меня есть моя песня, моя любовь |
| Мой рай в твоих руках... |
| У меня есть мой Бог, моя любовь, мой хор... |
| У меня есть мой Бог, моя любовь, мой хор... |
| У меня есть мой Бог, моя любовь... |