Перевод текста песни Manners - Icona Pop

Manners (оригинал)

You don’t just leave a girl without a clue
Like it’s up to you
You’re coming back!
You don’t just walk all over broken hearts
Tearing love apart
You’re coming back!
You’re coming back!
Manners!
Take a second look and you’ll see
There is no one like me
Manners!
You better reconsider
Cause you will never do better
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
You don’t just walk away without a trace
You can tell it to my face
Cause you’re coming back!
You don’t just play around and get away
Hear me when I say
You’re coming back!
Oh, you’re coming back!
Manners!
Take a second look and you’ll see
There is no one like me
Manners!
You better reconsider
Cause you will never do better
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
Take a second look and you’ll see
There is no one like me
Manners!
Take a second look and you’ll see
There is no one like me
Manners!
You better reconsider
Cause you will never do better
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me

(перевод)

Ты не оставишь девушку без подсказки
Как будто это зависит от вас
Ты возвращаешься!
Вы не просто ходите по разбитым сердцам
Разрывая любовь
Ты возвращаешься!
Ты возвращаешься!
Манеры!
Взгляните еще раз, и вы увидите
Нет никого похожего на меня
Манеры!
Вам лучше пересмотреть
Потому что ты никогда не сделаешь лучше
(ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого похожего на меня
Вы не просто уходите без следа
Вы можете сказать это мне в лицо
Ведь ты возвращаешься!
Вы не просто играете и уходите
Услышь меня, когда я скажу
Ты возвращаешься!
О, ты возвращаешься!
Манеры!
Взгляните еще раз, и вы увидите
Нет никого похожего на меня
Манеры!
Вам лучше пересмотреть
Потому что ты никогда не сделаешь лучше
(ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого похожего на меня
(ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого похожего на меня
Взгляните еще раз, и вы увидите
Нет никого похожего на меня
Манеры!
Взгляните еще раз, и вы увидите
Нет никого похожего на меня
Манеры!
Вам лучше пересмотреть
Потому что ты никогда не сделаешь лучше
(ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого похожего на меня
(ба ба ба ба ба, ба да па, ба па да)
Нет никого похожего на меня