Перевод текста песни Heimlich - 17 Hippies

Heimlich (оригинал)

Der erste Tag ist mein
Der zweite ist für dich
Der dritte für uns zwei
Und am vierten geht was
Der siebte ist enorm
Der elfte ohne Wahl
Den nächsten würd' ich nehm’n
360 Mal im Jahr
Tick tack, tick tack
Immer wieder Mai
Immer wieder geht’s vorbei
Tick tack, tick tack
Immer wieder Mai
Immer wieder geht’s an uns vorbei
Immer wieder endlos
Der siebte ist grandios
Der elfte bleibt banal
Dem zwölften gönn ich’s nicht
Ein einz’ges Mal
Denn der erste Mai ist mein
Der zweite ist für dich
Der dritte geht vorbei
Und am vierten wird’s was

Тайно (перевод)

Первый день мой
Второй для вас
Третий для нас двоих
А на четвертом что-то происходит
Седьмой огромный
Одиннадцатый без выбора
я бы взял следующий
360 раз в год
Тик-так, тик-так
Всегда может
Это снова и снова
Тик-так, тик-так
Всегда может
Снова и снова он проходит мимо нас
Снова и снова без конца
Седьмая классная
Одиннадцатый остается банальным
Я не завидую двенадцатому
Один раз
Потому что первое мая мое
Второй для вас
Третий проходит
А на четвертом будет что-то