Перевод текста песни I Wanna Live - Tesla

I Wanna Live (оригинал)

What I want is what I need
Is everything that I’m supposed to be
Have my hopes…
I’ve gt my dreams
I have to fight for what is right for me
Everything that I expect
I take in and I have no regrets
Life’s too short, there’s not rain check
Just one shot at it is all you get
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live before I die
Ya tell me this, ya tell me that!
Ya make the rules that’s where it’s at
They hold me down, they tell me lies
Do I listen?
I don’t even try
Listen at, the world’s a stage
I’m like an animal out of my cage
I’m runnin' wild, I’m runnin' free
Just one shot at it is all I need
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
There’s so much more I wanna try
I wanna live
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live before I die
I can’t wait around, I just can’t waste my time
I don’t care if you think that I’m mad out of my mind
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
There’s so much more I wanna try
I wanna live
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live, I wanna live
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live before I die

Я Хочу Жить (перевод)

То, что я хочу, это то, что мне нужно
Все, чем я должен быть
Есть мои надежды ...
Я получил свои мечты
Я должен бороться за то, что правильно для меня
Все, что я ожидаю
Я принимаю и не жалею
Жизнь слишком коротка, нет дождя
Всего один выстрел — это все, что у вас есть
Я хочу жить, прежде чем умру
Не хочу, чтобы мир прошел мимо меня
Я хочу жить
Я хочу жить, прежде чем умру
Ты скажи мне это, ты скажи мне это!
Я устанавливаю правила, вот где они
Они удерживают меня, они лгут мне
Я слушаю?
я даже не пытаюсь
Слушай, мир - сцена
Я как животное из своей клетки
Я схожу с ума, я свободен
Всего один выстрел - это все, что мне нужно
Я хочу жить, прежде чем умру
Не хочу, чтобы мир прошел мимо меня
Я хочу попробовать еще столько всего
Я хочу жить
Я хочу жить, прежде чем умру
Не хочу, чтобы мир прошел мимо меня
Я хочу жить
Я хочу жить, прежде чем умру
Я не могу ждать, я просто не могу тратить свое время
Мне все равно, если вы думаете, что я сошел с ума
Я хочу жить, прежде чем умру
Не хочу, чтобы мир прошел мимо меня
Я хочу попробовать еще столько всего
Я хочу жить
Я хочу жить, прежде чем умру
Не хочу, чтобы мир прошел мимо меня
Я хочу жить
Я хочу жить, я хочу жить
Я хочу жить, прежде чем умру
Не хочу, чтобы мир прошел мимо меня
Я хочу жить
Я хочу жить, прежде чем умру