Перевод текста песни Turn You Inside Out - R.E.M.

Turn You Inside Out (оригинал)

Divide your cultured pearls in haste
I’m looking for to lay to waste
Of all the things I cannot taste
And this not the recent race
They spoke loud
«I believe in what you do
I believe in watching you»
It’s what you do
«I believe in what you do
I believe in watching you»
I could turn you inside-out
What I choose not to do
I could turn you inside-out
What I choose not to do
Given the choice
Given the heart
Given the tool
Given the word
Given the cheers
They spoke loud
«I believe in what you do
I believe in watching you»
It’s what you do
«I believe in what you do
I believe in watching you»
I could turn you inside-out
What I choose not to do
I could turn you inside-out
What I choose not to do
Given the choice
Given the heart
Given the tool
Given the word
Given the cheer

(перевод)

Разделите свой культивированный жемчуг в спешке
Я ищу, чтобы тратить впустую
Из всего, что я не могу попробовать
И это не недавняя гонка
Они говорили громко
«Я верю в то, что ты делаешь
Я верю, что смотрю на тебя»
Это то, что ты делаешь
«Я верю в то, что ты делаешь
Я верю, что смотрю на тебя»
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку
Что я предпочитаю не делать
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку
Что я предпочитаю не делать
Учитывая выбор
Учитывая сердце
Учитывая инструмент
Учитывая слово
Учитывая ура
Они говорили громко
«Я верю в то, что ты делаешь
Я верю, что смотрю на тебя»
Это то, что ты делаешь
«Я верю в то, что ты делаешь
Я верю, что смотрю на тебя»
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку
Что я предпочитаю не делать
Я мог бы вывернуть тебя наизнанку
Что я предпочитаю не делать
Учитывая выбор
Учитывая сердце
Учитывая инструмент
Учитывая слово
Учитывая приветствие