Перевод текста песни Luchín - Victor Jara

Luchín (оригинал)

Frágil como un volantín
En los techos de Barrancas
Jugaba el niño Luchín
Con sus manitos moradas
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
El caballo lo miraba
En el agua de sus ojos
Se bañaba el verde claro
Gateaba a su corta edad
Con el potito embarrado
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
El caballo lo miraba
El caballo era otro juego
En aquel pequeño espacio
Y al animal parecía
Le gustaba ese trabajo
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
Y con Luchito mojado
Si hay niños como Luchín
Que comen tierra y gusanos
Abramos todas las jaulas
Pa' que vuelen como pájaros
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
Y también con el caballo
Abramos todas las jaulas
Abramos todas las jaulas
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como Luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como Luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como Luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como Luchín
Frágil como un volantín
Si hay niños como Luchín
Frágil como un volantín
Si hay niños como Luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como Luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como Luchín
Abramos todas las jaulas
Si hay niños como Luchín
Abramos todas las jaulas

Лучин (перевод)

Хрупкий как воздушный змей
На крышах Барранкаса
Мальчик, которого играл Лучин
Своими маленькими фиолетовыми руками
С тряпичным мячом
С кошкой и с собакой
Лошадь посмотрела на него
В воде твоих глаз
светло-зеленый купался
Он ползал в молодом возрасте
С грязным горшком
С тряпичным мячом
С кошкой и с собакой
Лошадь посмотрела на него
Лошадь была еще одной игрой
в этом маленьком пространстве
И животное казалось
ему нравилась эта работа
С тряпичным мячом
С кошкой и с собакой
И с мокрым Лучито
Если есть такие дети, как Лучин
Они едят грязь и червей
Давайте откроем все клетки
Чтоб они летали как птицы
С тряпичным мячом
С кошкой и с собакой
А еще с лошадью
Давайте откроем все клетки
Давайте откроем все клетки
Давайте откроем все клетки
Если есть такие дети, как Лучин
Давайте откроем все клетки
Если есть такие дети, как Лучин
Давайте откроем все клетки
Если есть такие дети, как Лучин
Давайте откроем все клетки
Если есть такие дети, как Лучин
Хрупкий как воздушный змей
Если есть такие дети, как Лучин
Хрупкий как воздушный змей
Если есть такие дети, как Лучин
Давайте откроем все клетки
Если есть такие дети, как Лучин
Давайте откроем все клетки
Если есть такие дети, как Лучин
Давайте откроем все клетки
Если есть такие дети, как Лучин
Давайте откроем все клетки