Перевод текста песни Would You Be My Friend? - Paul Kelly

Would You Be My Friend? - Paul Kelly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Would You Be My Friend?, исполнителя - Paul Kelly.
Дата выпуска: 09.09.2010
Язык песни: Английский

Would You Be My Friend?

(оригинал)
If I fell into confusion
Got scared but couldn’t say
If I lost my rhyme and reason
And threw away the gift of grace
Would you be my friend?
If they said I don’t deserve you
That my credit was no good
If they told you I’m not worthy of your love
And you should cut me like you cut dead wood
Would you be my friend?
And if you heard that I was on the town
Pissing loudly on your name
Would you find me, would you face me down?
Though your ears burned with shame
Would you be my friend?
And if I said I wished I’d never been born
And my mouth could only curse
If I’d passed the point of no return
Like a poor, puking child in church
Would you be my friend?
My only friend

Ты Будешь Моим Другом?

(перевод)
Если я впал в замешательство
Испугался, но не мог сказать
Если я потерял рифму и разум
И выбросил дар благодати
Станешь ли ты моим другом?
Если бы они сказали, что я не заслуживаю тебя
Что мой кредит был плохим
Если бы тебе сказали, что я не достоин твоей любви
И ты должен резать меня, как рубишь сухостой.
Станешь ли ты моим другом?
И если вы слышали, что я был в городе
Громко мочиться на ваше имя
Не могли бы вы найти меня, не могли бы вы встретиться со мной лицом к лицу?
Хотя твои уши горели от стыда
Станешь ли ты моим другом?
И если бы я сказал, что хотел бы никогда не рождаться
И мой рот мог только проклинать
Если бы я прошел точку невозврата
Как бедный, блюющий ребенок в церкви
Станешь ли ты моим другом?
мой единственный друг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Star Of The County Down 2019
White Train 1985
Your Little Sister 1991
True to You ft. Paul Grabowsky 2020
Petrichor ft. Paul Grabowsky 2020
When a Woman Loves a Man ft. Paul Grabowsky 2020
Winter Coat ft. Paul Grabowsky 2020
God's Grandeur ft. Paul Grabowsky 2020
Sonnet 138 ft. Paul Grabowsky 2020
Time and Tide ft. Paul Grabowsky 2020
Young Lovers ft. Paul Grabowsky 2020
Every Time We Say Goodbye ft. Paul Grabowsky 2020
Don't Explain ft. Paul Kelly 2017
Josephina 2017
Life Is Fine 2017
Rock out on the Sea 2017
My Man's Got a Cold ft. Paul Kelly 2017
Letter in the Rain 2019
Leah: The Sequel 2017
Finally Something Good 2019

Тексты песен исполнителя: Paul Kelly