Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Backlash, исполнителя - 10 Years. Песня из альбома Minus The Machine, в жанре АльтернативаДата выпуска: 06.08.2012
Лейбл звукозаписи: Palehorse
Язык песни: Английский
Backlash(оригинал) | Откат(перевод на русский) |
| Dear God | Господи, |
| Will no one get out of here alive | Неужели никто не выберется отсюда живым? |
| Lost your head | Вы потеряли голову |
| In this new medicine | С этой новой медициной, |
| Floating in the sky | Витаете в облаках... |
| - | - |
| Heavy clouds come crashing down | Тяжелые облака обрушиваются на землю, |
| Harder every time | С каждым разом всё с большей силой. |
| Sink or swim in these | Тони или купайся в этих |
| Loaded fantasies | Пьяных фантазиях, |
| Flooding out your mind | Заполоняющих твой разум. |
| - | - |
| Fear God for now you've gone | Бойся бога, ибо ты ушёл |
| And lost your sight of land | И потерял из виду землю, |
| Drunk with power | Опьяненный силой. |
| Your final hour is | Твой последний час |
| Running out of sand | Утекает вместе с песком. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hung by your self-righteous hands | Подвешенный за свои руки фарисея, |
| Get ready to meet your maker now | Приготовься ко встрече с Создателем. |
| Backlashing | Откат |
| Back at you liar | Вернётся к тебе, лжец. |
| Backlashing | Откат |
| Back at you | Вернется к тебе. |
| Run coward | Беги, трус. |
| - | - |
| (Backlashing | (Откат |
| Back at you) | Вернется к тебе) |
| - | - |
| Bear the truth | Прими правду, |
| When the storm comes through | Когда в шторм нахлынут |
| With hell and high tide | Адские волны. |
| - | - |
| Tip the scales and | Каждый раз склоняй чашу весов в свою пользу |
| Drive the nails in deeper every time | И вгоняй гвозди всё глубже. |
| - | - |
| Dear God, | Господи, |
| Will anyone get out of here alive? | Неужели никто не выйдет отсюда живым? |
| - | - |
| Dead ahead again | Снова полный вперёд! |
| Due to medicine | Благодаря медицине |
| Heavy clouds collide | Сталкиваются тяжёлые тучи. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hung by your self-righteous hands | Подвешенный за свои руки фарисея, |
| Get ready to meet your maker now | Приготовься ко встрече с Создателем. |
| Backlashing | Откат |
| Back at you liar | Вернётся к тебе, лжец. |
| Backlashing | Откат |
| Back at you | Вернется к тебе. |
| Run coward | Беги, трус. |
| - | - |
| (Backlashing | (Откат |
| Back at you | Вернется к тебе |
| Back at you | Вернется к тебе |
| Back at you | Вернется к тебе |
| Back at you) | Вернется к тебе) |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hung by your self-righteous hands | Подвешенный за свои руки фарисея, |
| Get ready to meet your maker now | Приготовься ко встрече с Создателем. |
| Backlashing | Откат |
| Back at you liar | Вернётся к тебе, лжец. |
| Backlashing | Откат |
| Back at you | Вернется к тебе. |
| Run coward | Беги, трус. |
| - | - |
| (Run coward) | |
| Hung by your self-righteous hands | Подвешенный за свои руки фарисея, |
| (Run coward) | |
| Get ready to meet your maker now | Приготовься ко встрече с Создателем. |
Backlash(оригинал) |
| Dear God |
| Will no one get out of here alive |
| Lost your head in this new medicine |
| Floating in the sky |
| Heavy clouds come crashing down |
| Harder every time |
| Sink or swim in these loaded fantasies |
| Flooding out your mind |
| Fear God for now you’ve gone |
| And lost your sight of land |
| Drunk with power |
| Your final hour is |
| Running out of sand |
| Hung by your self-righteous hands |
| Get ready to meet your maker now |
| Backlashing |
| Back at you, liar |
| Backlashing |
| Back at you |
| Run, coward |
| (Backlashing back at you) |
| Bear the truth |
| When the storm comes through |
| With Hell and high tide |
| Tip the scales and |
| Drive the nails in deeper every time |
| Dear God |
| Will anyone get out of here alive? |
| Dead ahead again |
| Due to medicine |
| Heavy clouds collide |
| Hung by your self-righteous hands |
| Get ready to meet your maker now |
| Backlashing |
| Back at you, liar |
| Backlashing |
| Back at you |
| Run, coward |
| (Backlashing) |
| (Back at you) |
| (Back at you) |
| (Back at you) |
| (Back at you) |
| (Back at you) |
| Hung by your self-righteous hands |
| Get ready to meet your maker now |
| Backlashing |
| Back at you, liar |
| Backlashing |
| Back at you |
| Run, coward |
| (Run coward) |
| Hung by your self-righteous hands |
| (Run coward) |
| Get ready to meet your maker now |
Обратная реакция(перевод) |
| О, Боже |
| Никто не выйдет отсюда живым |
| Потерял голову в этом новом лекарстве |
| Плавающие в небе |
| Тяжелые облака рушатся |
| Тяжелее каждый раз |
| Тони или плавай в этих загруженных фантазиях |
| Наводнение вашего ума |
| Бойся Бога, пока ты ушел |
| И потерял из виду землю |
| Пьяный от власти |
| Ваш последний час |
| Кончился песок |
| Повешенный вашими самодовольными руками |
| Приготовьтесь встретиться со своим создателем прямо сейчас |
| люфт |
| Снова на тебя, лжец |
| люфт |
| Позади тебя |
| Беги, трус |
| (отвечая на вас) |
| Нести правду |
| Когда буря проходит |
| С адом и приливом |
| Опрокиньте весы и |
| С каждым разом забивайте гвозди глубже |
| О, Боже |
| Кто-нибудь выйдет отсюда живым? |
| Снова вперед |
| Из-за медицины |
| Тяжелые облака сталкиваются |
| Повешенный вашими самодовольными руками |
| Приготовьтесь встретиться со своим создателем прямо сейчас |
| люфт |
| Снова на тебя, лжец |
| люфт |
| Позади тебя |
| Беги, трус |
| (Обратный удар) |
| (Позади тебя) |
| (Позади тебя) |
| (Позади тебя) |
| (Позади тебя) |
| (Позади тебя) |
| Повешенный вашими самодовольными руками |
| Приготовьтесь встретиться со своим создателем прямо сейчас |
| люфт |
| Снова на тебя, лжец |
| люфт |
| Позади тебя |
| Беги, трус |
| (Беги трус) |
| Повешенный вашими самодовольными руками |
| (Беги трус) |
| Приготовьтесь встретиться со своим создателем прямо сейчас |