Перевод текста песни Die Bauern von St. Pölten - Zupfgeigenhansel

Die Bauern von St. Pölten - Zupfgeigenhansel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Bauern von St. Pölten, исполнителя - Zupfgeigenhansel.
Дата выпуска: 05.02.1976
Язык песни: Немецкий

Die Bauern von St. Pölten

(оригинал)
Die Bauern von St. Pölten —
Dazu die ganze Gmeind —
Die ritten auf ein Hochzeit
Ihr keiner blieb daheim!
Die ritten auf ein Hochzeit
Ihr keiner blieb daheim!
Sie ritten alle Hengste
Nur einer eine Mähr
Der Richter einen Esel
Der weiser war als er!
Der Richter einen Esel
Der weiser war als er!
Da huben’s an zu rennen
Wohl über Stein und Stock
Der Bräutgam war der vörderst
In seinem blauen Rock!
Der Bräutgam war der vörderst
In seinem blauen Rock!
Dann gingen sie zur Kirche
Mit Braut und Bräutigam
Damit die beid’n tun derfen
Was sie schon lang getan!
Damit die beid’n tun derfen
Was sie schon lang getan!
Darauf täten sie trinken
Ein süßen sauren Wein
Da wollt ein jeder Esel
Der nächst beim Fasse sein!
Da wollt ein jeder Esel
Der nächst beim Fasse sein!
Und als sie waren trunken
Da hub sich ein Hader an
Sie schlugen sich die Bäuch und Nas
Mit Stühlen, Glas und Pfann!
Sie schlugen sich die Bäuch und Nas
Mit Stühlen, Glas und Pfann!
Und von der ganzen Gmeinde
Ein einzger übrig ist
Das war des Richters Esel —
Der lachet auf dem Mist!
Das war des Richters Esel —
Der lachet auf dem Mist!
(перевод)
Фермеры Санкт-Пельтена —
Кроме того, все сообщество —
Они ехали на свадьбу
Никто из вас не остался дома!
Они ехали на свадьбу
Никто из вас не остался дома!
Все они ездили на жеребцах
Только одна кобыла
Судья осел
Кто был мудрее его!
Судья осел
Кто был мудрее его!
Затем они начинают бежать
Над камнем и палкой
Жених был первым
В своей синей юбке!
Жених был первым
В своей синей юбке!
Потом они пошли в церковь
С женихом и невестой
Так что вдвоем можно сделать
То, что они делают в течение длительного времени!
Так что вдвоем можно сделать
То, что они делают в течение длительного времени!
Они бы выпили за это
Кисло-сладкое вино
Каждый осел хочет этого
Будь ближе всех к добыче!
Каждый осел хочет этого
Будь ближе всех к добыче!
И когда они были пьяны
Потом возникла ссора
Они бьют себя по животам и носам
Со стульями, стеклом и кастрюлей!
Они бьют себя по животам и носам
Со стульями, стеклом и кастрюлей!
И от всего сообщества
один остался
Это был осел судьи...
Он смеется над дерьмом!
Это был осел судьи...
Он смеется над дерьмом!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mein Michel 1977
Arbetlosemarsch 1979
Huljet, huljet, kinderlech 2016
Es wollt ein Bauer früh aufstehn 2016
Sog nischt kejnmol 1979
Di grine kusine 2016
Lomir sich iberbetn 1979
Mein Vater wird gesucht 1977
Di mesinke 1979
Oj, dortn, dortn 1979
Dos Kelbl 1979
Schtil, die Nachts is ojsgeschternt 1979
Dem milners trern 1979
Miteinander 2016
Bürgerlied 2016
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal 2016
Der arme Bauer /oh ich armer Lothringer Buur 1976
Und in dem Schneegebirge 1977
Jetzo kommt für unsereinen 1976
Herbstlied 1984

Тексты песен исполнителя: Zupfgeigenhansel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bank Lick (Interlude) 2014
Please Don’t Tease ft. The Shadows 2015
Never Gonna Stop 2023