Перевод текста песни Revolución - Zpu

Revolución (оригинал)

Navego en tu cultura de mentiras, el naufragio de valores
Un mundo en democracia que gobiernan dictadores
No llores hay fuera fieras se echan flores
Actores dirán que no vives mal, que vendrán tiempos mejores
Temores que nos asolan a solas frente a la televisión
Culpando a las consolas de todas
Las trolas que movió la clase rica española
Se ignora que al sistema educativo le falta la educación
Pongamos los puntos sobre la íes
Camufla la miseria de una arteria que sangra tus hematíes
Como tierra, cultura de poder y miedo nos hace callar
Tu intervención militar es una guerra
Que nunca libera, encierra a libertad
Destruye y prostituye la amistad entre las razas
Engulle la ciudad que vio nacer a la bondad
Y la amenaza en realidad se llama hoja de ruta en Gaza
Y miles de misiles traen daños colaterales
Luego ya no hay alto el fuego que reviva a los civiles
Barriles del petróleo por carriles del dinero
Proyectiles para hostiles al calor del humo negro vi
Mares de iraquís masacrados dos caras del terrorismo
La del fanatismo y la del egocentrismo
El mismo perro diferente collar
Ninguno al que apoyar, y el mismo mundo roto al que llorar
Tu basura, censura la verdad con
Métodos de persuasión que equivalen a tortura
Anudan tu garganta y el miedo la congela
Mientras aprovechados te roban desde la Zarzuela
Se la vi dicen divisen nubes de tormenta y
Dense cuenta de lo que el poderoso se inventa
Aunque deba andar a tientas sobre gastadas suelas
Gritaré ¡Revolución!
A las puertas de Bruselas
Revolución
Para un sistema sin arreglo
Revolución
El poder está en el pueblo
Revolución
La rebelión será nuestra conciencia
Porque toda evolución nace de la desobediencia
Revolución
Que al sistema se resista
Revolución
Globalización capitalista
Revolución
Hoy enseñaremos la lección
De que todo el mundo pueda ver como las cosas son
Fascistas metidos en agujeros
Camuflados de PPeros ponen peros
A la ley de interrupción del embarazo
El mundo es un tablero donde majaderos
Ponen en cueros a los obreros a través de su trabajo
Opresión del dinero vive al límite
Si no puedes pararte a pensar como te vas a fijar
Que leyes o justicia para ti no existirán
La respuesta es el gran plan que traman gentes de las élites
Satélites y cámaras que velan tu seguridad
Que dicen reducir dióxido con tu velocidad
Alucinad mirad como sonríen oligarcas
Que vacían tus bolsillos para así llenar su arcas
A trancas y barrancas avanzas no queda otra
Q aquí solo los monarcas son los únicos con potra
Políticos maquillan la verdad usando trucos
Eufemismos sino por qué las pateras son cayucos
Solo sé que no importa lo que logres
Que si sube el IPC tu sueldo será más pobre
Porque el hombre ya no lucha ante un sistema que le seca
Una hipoteca que le come la vida y la deja hueca
Le cambiará todo el humor el amor hacia sus
Hijos y tenerlos le provoca repelús
Si el abuso al que le someten ya no deja margen
Y el plus de navidad Jesús no quiera que le embarguen
El miedo es el cebo el torpedo hace que te desmayes
Si conduces y ves coches policía puede que te calles
Sale por instinto, ¿Nunca lo has pensado?
Por qué todo dios que va en tu carro se queda callado
Es la sentencia a tu inocencia vives de manos atado
Que yo soy la resistencia es lo único que tengo claro
Y que sumado a armados hermanos ya no habrá quien ose
A ponerse en el camino ni a oponerse a nuestras voces
Revolución
Para un sistema sin arreglo
Revolución
El poder está en el pueblo
Revolución
La rebelión será nuestra conciencia
Porque toda evolución nace de la desobediencia
Revolución
Que al sistema se resista
Revolución
Globalización capitalista
Revolución
Hoy enseñaremos la lección
De que todo el mundo pueda ver como las cosas son
Yeah, revolución en el pueblo, el poder en nuestras manos, como siempre a
debido ser, si el lenguaje lo camufla todo, leeremos entre líneas,
no nos vais a convencer de otra cosa, no nos vais a quitar la fuerza,
no nos vais a quitar el poder…
Revolución
Para un sistema sin arreglo
Revolución
El poder está en el pueblo
Revolución
La rebelión será nuestra conciencia
Porque toda evolución nace de la desobediencia
Revolución
Que al sistema se resista
Revolución
Globalización capitalista
Revolución
Hoy enseñaremos la lección
De que todo el mundo pueda ver como las cosas son

Революция (перевод)

Я ориентируюсь в вашей культуре лжи, кораблекрушении ценностей
Мир в демократии, управляемый диктаторами
Не плачь, на улице звери, они бросают цветы
Актеры скажут, что ты живешь не плохо, что лучшие времена придут
Страхи, которые преследуют нас в одиночестве перед телевизором
Обвиняя консоли во всем
Тролы, которые двигали испанским богатым классом
Игнорируется тот факт, что системе образования не хватает образования
Расставим точки над i
Замаскируйте страдание артерии, которая кровоточит ваши эритроциты
Как земля, культура силы и страха заставляет нас замолчать
Ваше военное вмешательство - это война
Это никогда не отпускает, запирает свободу
Разрушить и проституировать дружбу между расами
Сожри город, породивший добро
А угроза на самом деле называется дорожной картой в Газе
И тысячи ракет приносят побочный ущерб
Тогда уже не перемирие для оживления мирного населения
Бочки с нефтью по рельсам денег
Снаряды для врагов, чтобы нагреть пилу черного дыма
Моря убитых иракцев два лица терроризма
Один из фанатизма и один из эгоцентризма
Та же собака с другим ошейником
Никто не поддерживает, и тот же сломанный мир, чтобы оплакивать
Ваш мусор, цензурируйте правду с помощью
Методы убеждения, равнозначные пыткам
Они связывают ваше горло, и страх замораживает его.
Пока спекулянты воруют у вас из Сарсуэлы
Я видел это, они говорят, что видят грозовые тучи и
Поймите, что изобретают сильные
Хотя я должен нащупывать изношенные подошвы
Я буду кричать Революция!
У ворот Брюсселя
Революция
Для системы без исправления
Революция
Сила в людях
Революция
Восстание будет нашей совестью
Потому что вся эволюция рождается из непослушания
Революция
Что система сопротивляется
Революция
капиталистическая глобализация
Революция
Сегодня мы проведем урок
Чтобы все могли видеть, как обстоят дела
Фашисты застряли в норах
Закамуфлированный, как PPeros поставил бутсы
К закону прерывания беременности
Мир - это доска, где дураки
Они раздевают рабочих через их работу
Денежное угнетение живет на грани
Если вы не можете перестать думать, как вы заметите
Что для тебя не будет законов или справедливости
Ответ — великий план, вынашиваемый людьми из элиты
Спутники и камеры, которые следят за вашей безопасностью
Говорят, уменьшай диоксид с твоей скоростью.
Галлюцинация смотри, как улыбаются олигархи
Которые опустошают ваши карманы, чтобы наполнить свою казну
Барранки и овраги, которые вы продвигаете, нет другого
Q Вот только монархи единственные с кобылкой
Политики придумывают правду, используя уловки
Эвфемизмы, но почему лодки каноэ
Просто знай, что неважно, чего ты достигнешь
Что если ИПК поднимется, ваша зарплата будет беднее
Потому что человек больше не борется с системой, которая его иссушает.
Ипотека, которая съедает вашу жизнь и оставляет ее пустой
Все ваше настроение будет изменено вашей любовью к вашему
Дети и их наличие делает его жутким
Если жестокое обращение, которому вы подвергаетесь, больше не оставляет места
И рождественский бонус Иисус не хочет, чтобы его забрали
Страх - это приманка, которую торпеда заставляет вас потерять сознание
Если вы едете и видите полицейские машины, вы можете заткнуться
Это происходит инстинктивно, вы когда-нибудь задумывались об этом?
Почему каждый бог, который едет в твоей машине, молчит
Это приговор вашей невиновности, вы живете со связанными руками
То, что я сопротивление, это единственное, что мне ясно.
И это добавило к вооруженным братьям больше не будет никого, кто посмеет
Встать на пути или противостоять нашим голосам
Революция
Для системы без исправления
Революция
Сила в людях
Революция
Восстание будет нашей совестью
Потому что вся эволюция рождается из непослушания
Революция
Что система сопротивляется
Революция
капиталистическая глобализация
Революция
Сегодня мы проведем урок
Чтобы все могли видеть, как обстоят дела
Ага, революция в городе, власть как всегда в наших руках
должно быть, если язык все камуфлирует, мы будем читать между строк,
Ты не собираешься нас в чем-то другом убеждать, ты не собираешься отнимать у нас силы,
Ты не отнимешь у нас силы…
Революция
Для системы без исправления
Революция
Сила в людях
Революция
Восстание будет нашей совестью
Потому что вся эволюция рождается из непослушания
Революция
Что система сопротивляется
Революция
капиталистическая глобализация
Революция
Сегодня мы проведем урок
Чтобы все могли видеть, как обстоят дела