Перевод текста песни Takt - Zoran

Takt (оригинал)

Weil der Zeiger sich weiterdreht
Weiß ich genau ich muss weitergehn
Mir bleibt keine Zeit zu stehn
Denn niemand wartet hier auf mich
Part
Ich hab die Zeit schon überrundet doch bin leider noch zu spät
Hab Sekunden in meinem Nacken, sind der Takt der mich bewegt
Keine Wahrheit keine Liebe, es sind nur Worte die mir fehlen
Doch sie rauben mir die Kraft und deshalb lass ich es geschehen
Vielleicht zu viel gehört, vielleicht zu viel gesehen
Vielleicht zu viel gesoffen, vielleicht nur zu viele Themen
Wer zieht für mich die Fäden, man ich kann nicht mehr reden
Wird Zeit zu handeln denn sonst werd ich’s nicht mehr überleben
Part
Wie mein Bruder ZORAN in seinem letzten Take berichtete
Themen und Abgründe sind zu tief in den Geschichten hier
Die 4 Reiter der Apokalypse, ja deshalb schlichtet ihr
Wollt die Wogen glätten und bringt Gift doch meins ist giftiger
Die Loge illuminiert die Subjekte und vernichtet die Jenigen die nicht einsehen
Dieser Hubli ist sehr krank hat einen teuflischen Verstand
Väterchen Hubli bringt das Chaos und die Seuchen übers land, ein parasitärer
Stamm
Die Menschheit wird verbrannt und eingeschmolzen, meine Gravuren vergoldet und
all eure Paläste stehen in Flammen
Während die Asche weiß ist, ihr seid neidisch auf das Geschehen,
das zeit sich endlos dreht, wenn wir das All betreten
Part
Keine Zeit für Zweifel
Nur Zeit für Veränderung
Blunts rauchen in Dämmerung
Verbrenn die Erinnerung
Blind und taub
CO2 in der Lunge
Schwefel auch
Hölle nah, ne Sekunde
Der Nebel ist hinter mir
Vergangenheit Legende
Ich verbrenne alte Bilder
Flammen an den Wänden
Und giftige Dämpfe
Wie soll das alles enden?
Vielleicht verändert sich die Welt auch mal ganz ohne Menschen
Part
Ja der Zeiger dreht sich weiter
Er dreht sich immer schneller
Find im Bett desswegen kein Schlaf
Der Tag wird immer heller
Sie sehen mir zu wenn ich scheiter
Kommen zu mir gehts mir besser
Schreie so laut bin schon heiser
Doch sie reichen mir ein Messer

(перевод)

Потому что указатель продолжает вращаться
Я точно знаю, что я должен продолжать
У меня нет времени стоять на месте
Потому что здесь меня никто не ждет
часть
Я уже прошел время, но, к сожалению, я еще слишком поздно
Секунды на моей шее, это ритм, который меня движет
Нет правды, нет любви, это просто слова, которых мне не хватает
Но они крадут у меня силы, и поэтому я позволяю этому случиться.
Может быть, слишком много слышал, может быть, слишком много видел
Может быть, выпил слишком много, может быть, просто слишком много тем
Кто дергает меня за ниточки, чувак, я больше не могу говорить
Пришло время действовать, иначе я не выживу.
часть
Как сообщил мой брат ЗОРАН в своем последнем дубле
Темы и пропасти слишком глубоки в рассказах здесь
4 всадника апокалипсиса, да, вот почему вы судите
Хочет успокоить волны и приносит яд, но мой ядовитее
Ложа освещает подданных и уничтожает тех, кто не видит
Этот хабли очень болен, у него дьявольский разум
Отец Хубли несёт хаос и эпидемии по стране, паразитический
племя
Человечество будет сожжено и переплавлено, мои гравюры позолочены и
все твои дворцы в огне
Пока пепел белый, ты завидуешь происходящему
что время бесконечно вращается, когда мы выходим в космос
часть
Нет времени на сомнения
Только время для перемен
Курение притупляется в сумерках
сжечь память
слепой и глухой
СО2 в легких
сера тоже
Ад близко, секунда
Туман позади меня
легенда прошлого
Я сжигаю старые фотографии
Пламя на стенах
И ядовитые пары
Чем все это закончится?
Может быть, мир изменится без людей
часть
Да, указатель продолжает вращаться
Он вращается все быстрее и быстрее
Вот почему ты не можешь спать в постели
День становится ярче
Ты смотришь на меня, когда я терплю неудачу
иди ко мне мне лучше
Кричи так громко, что я уже охрип
Но они вручают мне нож