Перевод текста песни Régimódi dal - Zoran

Régimódi dal (оригинал)

Két rossz kölyök
Az oltár előtt
Persze nincs semmijük
De a jó szülők megbocsátanak
S kezdődhet az átváltozás
Amit még nem hiszünk
Hogy majd felnőttek leszünk
És nem változunk
Csak lesz egy fiúnk
És egy kislány is kell
És a srácok oly gyorsan nőnek fel
De semmi nem nehéz, sose félts
Ez a szív sokat bír
Mint egy régimódi szív
Mindig hófehér autónk lesz
Melybe sok-sok csomag befér
Nyolc, vagy inkább legyen tízszemélyes
Olyan régimódi
Az asztal körül
Majd nagy család ül
És egy fénykép körbejár
S én csak nézem, milyen sokan vagyunk már
A pillantásod épp megtalál
Erre más nem is jó
Csak egy régimódi szó
Mit mond, mire jó
A sok évforduló
Még csak most kezdtük el
És a fákat még nem ültettük el
Az árnyékukban áll majd a ház
S mindig jön minden srác
Ez egy régimódi ház
És a vadszőlő mindent befut
Mindent eltakar
A házban néha majd eszünkbe jut
Néhány régimódi dal

Régimódi dal (перевод)

Два плохих ребенка
Перед алтарем
конечно у них ничего нет
Но хорошие родители прощают
И трансформация может начаться
Во что мы до сих пор не верим
Что мы будем взрослыми
И мы не меняемся
у нас просто мальчик
И мне тоже нужна маленькая девочка
И мальчики так быстро растут
Но ничего сложного, никогда не бойся
Это сердце может принять многое
Как старомодное сердце
У нас всегда будет белоснежная машина
Который может поместиться во многие, многие пакеты
Должно быть восемь, а точнее десять человек
Так старомодно
Вокруг стола
Будет большая семья
И фото идет вокруг
И я просто смотрю, сколько нас уже
Твой взгляд находит меня
Ничто другое не годится для этого
Просто старомодное слово
Что это говорит, что это хорошо для
Многочисленные юбилеи
Мы только начали
И мы еще не посадили деревья
Дом будет стоять в их тени
И каждый парень всегда приходит
Это старомодный дом
И дикий виноград проходит сквозь все
Он охватывает все
Иногда мы будем думать об этом в доме
Какие-то старомодные песни