Перевод текста песни Sohase Higgyetek A Szemeteknek - Zoran

Sohase Higgyetek A Szemeteknek (оригинал)

Hé, gyerekek, figyeljetek
Elmagyarázom a bűvészetet
A pódium áll, a rivalda kész
Zajlik az össznépi megtévesztés
Nézd, az ott a kincs
Csiribi-csiribá, s híre sincs
Az elme villog, dől a szöveg
S úgy, ahogy én is, jól megeszed
Óh ne, óh ne, sohase higgyetek a szemeteknek
Tapsra vár, ha becsapott már
S él belőled, mint a király
S minden csaláshoz van elég ész
És a bilincsből mindig kifér a kéz
Kérdezed, s félrevezet
S jól esik, hogy elhiheted
Egy széles mosoly, csak neked
S úgy, ahogy én is, jól megeszed
Óh ne, óh ne, sohase higgyetek a szemeteknek
Néhány földön jártam
Néhány cirkuszt láttam
De jegyet veszek, s ráfizetek
Megismétlik a trükkjeiket
Nézek, mintha látnék
S ő minden törvényt átlép
A szemembe küldi a fényt
Így lesz a fejben sötét
Óh ne, óh ne, sohase higgyetek a szemeteknek
Néhány földön jártam
Néhány cirkuszt láttam
Itt a piros, ott a piros
Itt úgysem lehetsz túl okos
Tudom, mindez játék
Szabályos, csak másképp
A szemembe küldi a fényt
Így lesz a fejben sötét
Óh ne, óh ne, sohase higgyetek a szemeteknek
Hé, gyerekek, figyeljetek
Elmagyarázom a bűvészetet
Ott lenn a tömegben, ott a helyed
Kiválaszt és beköti a szemed
Táncolj körbe, jó bohóc
Annyira jó, hogy meghatódsz
Hallod a tapsot, s nagyra nősz
Ez nagy mutatvány, s újra bedőlsz
Óh ne, óh ne, sohase higgyetek a szemeteknek

Sohase Higgyetek A Szemeteknek (перевод)

Эй, дети, слушайте
Я объясню магию
Подиум установлен, конкурс готов
Происходит публичный обман
Смотри, вот сокровище
Чириби-чириба, а новостей нет
Разум мерцает, текст наклонен
И, как и я, ты хорошо ешь
О нет, о нет, никогда не верь своему вздору
Он ждет аплодисментов, если его уже одурачили
И он живет из тебя, как король
И причин для всех махинаций достаточно
И рука всегда может выйти из наручников
Вы спрашиваете, и это вводит в заблуждение
И хорошо, что ты можешь в это поверить
Широкая улыбка, только для вас
И, как и я, ты хорошо ешь
О нет, о нет, никогда не верь своему вздору
Я был на нескольких землях
Я видел несколько цирков
Но я покупаю билет и плачу за него
Они повторяют свои трюки
Я смотрю, как будто я вижу
И он нарушает все законы
Он посылает свет в мои глаза
Вот так и темнеет в голове
О нет, о нет, никогда не верь своему вздору
Я был на нескольких землях
Я видел несколько цирков
Вот красный, вот красный
Здесь все равно нельзя быть слишком умным
Я знаю, это все игра
Обычный, просто другой
Он посылает свет в мои глаза
Вот так и темнеет в голове
О нет, о нет, никогда не верь своему вздору
Эй, дети, слушайте
Я объясню магию
Там, в толпе, вот где ты
Он выбирает и завязывает вам глаза
Танцуй, хороший клоун
Как хорошо, что ты тронут
Вы слышите аплодисменты, и вы растете
Это большой трюк, и ты снова упадешь
О нет, о нет, никогда не верь своему вздору