Перевод текста песни Journey To Forever - Zion I, The Grouch, Mystic

Journey To Forever (оригинал)

Is it a…
Journey to forever?
Or a forever journey?
Are we found in our first breathe?
Or in our last exhale?
Must we return to the same sacred ground?
Bathing each wound only to return to our quest?
Is it…
One lifetime?
Many lifetimes?
Searching until we stand still
In awe of our own glow
(Breathe…
…Breathe)
Elevate yourself
The mindstate’s alive
When I get there, I swear I’m gone
Elevate yourself to the next plateau
Just go, just go
The mindstate’s alive
Nobody knows but me
When I get there, I swear I’m Gone
Last bag in the van I’m leaving Oakland
I pick my lady up in San Jose baby she’s smoking
Headed down the 101 we watched the sunset
I’m smiling while driving, she undressed
Ease off the gas, so I’m rolling at a snail’s pace
Ocean pacific, yeah I got a whale tail in my face!
I bump the bass, she took a taste and now I’m 35
So many memories, my life like that early drive
I live in paradise
I don’t want to die
And so I vow, the destination, yeah it is a drive
This meditation transcends limitation
The music’s invitation for YOU to heal the nation
I build vacations on the daily
I won’t be stuck inside a jail cell, hell no, you crazy?
And if you stuck inside a jail cell, then breathe in
Breathe out, white light, start believing…
Ichi, ni, san, yon
These are the days…
Some say end times
I say…
Beginning
Be not moved
By false prophets
And hate mongers
For without fear
They cease to exist
This is…
The great changeover
The evolution of humanity!
Play your part
Eventually…
I’m sure that we…
Will get to where we’re supposed to be…
On our journey
I can see…
We all want to be free…
On our journey to forever
I can see…
We all want to be free…
On our journeys to forever
(Z & G)

Путешествие В Вечность (перевод)

Это…
Путешествие в вечность?
Или вечное путешествие?
Найдены ли мы при первом вздохе?
Или в нашем последнем выдохе?
Должны ли мы вернуться на ту же священную землю?
Промывать каждую рану только для того, чтобы вернуться к нашим поискам?
Это…
Одна жизнь?
Много жизней?
Поиск, пока мы не остановимся
В восторге от собственного сияния
(Дышать…
…Дышать)
Поднимите себя
Сознание живо
Когда я доберусь туда, клянусь, меня уже нет
Поднимитесь на следующее плато
Просто иди, просто иди
Сознание живо
Никто не знает, кроме меня
Когда я доберусь туда, я клянусь, что меня нет
Последняя сумка в фургоне, я уезжаю из Окленда.
Я забираю свою даму в Сан-Хосе, детка, она курит
Направляясь по 101, мы смотрели на закат
Я улыбаюсь за рулем, она разделась
Сбавьте газ, так что я катаюсь со скоростью улитки
Тихий океан, да, мне в лицо хвост кита!
Я натыкаюсь на бас, она попробовала, и теперь мне 35
Так много воспоминаний, моя жизнь похожа на ту раннюю поездку
я живу в раю
я не хочу умирать
И поэтому я клянусь, пункт назначения, да, это драйв
Эта медитация выходит за пределы ограничений
Музыка призывает ВАС исцелить нацию
Я строю отпуск на ежедневном
Я не застряну в тюремной камере, черт возьми, ты спятил?
А если ты застрял в тюремной камере, то вдохни
Выдохни, белый свет, начни верить…
Ичи, ни, сан, йон
Это дни…
Некоторые говорят, что конец света
Я говорю…
Начало
не двигаться
Лжепророками
И ненавижу торговцев
Ибо без страха
Они перестают существовать
Это…
Великий переход
Эволюция человечества!
Сыграй свою роль
В конце концов…
Я уверен, что мы…
Доберемся туда, где мы должны быть ...
В нашем путешествии
Я вижу…
Мы все хотим быть свободными…
В нашем путешествии в вечность
Я вижу…
Мы все хотим быть свободными…
В наших путешествиях навсегда
(З и Г)