Перевод текста песни All Day - Murs, The Grouch, Thees Handz

All Day (оригинал)

«Give it to you 24−7 on the microphone» — De La Soul 'Stakes Is High'
«All day, ev’day»
I would like to thank everybody to comin' out to my song
If you don’t know the words than nod your head and tag along
It’s just a journey through some thoughts, and feelings that I had
Vibe emanated, translated to a pad
Every song can’t be mad so I’mma try to keep it light
Sorta like I keep my life
You know, stress free
Smoke some cigarettes, watch some TV
Or maybe it’s a porn that I rent on DVD
I’m not tryin' to be nasty, I’m just bein' real
Monday nights I watch Raw and Ally McBeal
Hit up the Golden Apple, Allen hooks me with a deal
I read Grrl Scouts, Transmetro, and Invisibles
Comics help me focus when it’s time to get critical
No dames to call, cause my game’s just pitiful
So I sit down to write at obscene times of night
And the session don’t stop util I see the first light
You see I make the sound
Underground fans love
I’m not on SoundScan, but circulatin' dubs
Is where I get my love
(I know y’all burn my shit!)
Free copies for your homies
But it’s all good
Cause the love that they show me is almost better than the money
Except when I’m hungry
But even then it’s chill
Cause the girl behind the counter is hookin' up the free meal
Not because I’m MURS or my MC skills
But because I have a personality that appeals
It’s called a mouthpiece
When I choose to spit
No «40oz For Breakfast» but I got the Gab Of Gift
If the situation needs it
(Not like PSC’s is)
But pretty damn good
Somethin' you need growin' up in my hood
I done talked myself out of a few ass whoopin’s
A couple busted eyes
A lot of busted lips
And before you start to trip
Yeah, I had my share of fights
But only when there was no other option in sight
You see, I’d rather rock the mic cause it promotes a healthy body and a much
longer life
Now I let it go
Till the pen gets tired
And when it takes a break, I’m freestylin' rapid fire
«Can't Hear Nothin' But The Music»
Business always Personal
The way that I do it
Now when I came into it
I was tryin' to change shit
Cause this rap business y’all…
Oh my God (You just don’t know)
Is on some strange shit
So when I hit these functions, I must remain lit
Sorta like a sedative
It’s so damn repetitive
«Yo what’s up man, what’s up?!»
They ask me, «Yo MURS is it fake?»
«Man, you bet it is.»
Phony handshakes and hugs
Phony man fakin' thug
But I don’t participate, I just wait to yank the plug
Grind to a halt, throw 'em in a time vault
And send them Back II The Future
So I can get McFly in the present with the presence and a real tight producer
Mum’s The Word everyone
Thank you, thank you

весь день (перевод)

«Дайте вам 24 часа в сутки в микрофон» — Де Ла Соул «Ставки высоки»
«Весь день, ev’day»
Я хотел бы поблагодарить всех, кто пришел на мою песню
Если вы не знаете слов, кивайте головой и следуйте за
Это просто путешествие через некоторые мысли и чувства, которые у меня были
Вибрация исходила, переводилась на пэд
Каждая песня не может быть безумной, поэтому я постараюсь, чтобы она была легкой
Вроде как я держу свою жизнь
Вы знаете, без стресса
Выкурить сигареты, посмотреть телевизор
Или, может быть, это порно, которое я беру напрокат на DVD
Я не пытаюсь быть противным, я просто настоящий
По понедельникам вечером я смотрю Raw и Элли МакБил
Попади в Золотое яблоко, Аллен зацепит меня сделкой
Я читаю Grrl Scouts, Transmetro и Invisibles
Комиксы помогают мне сосредоточиться, когда приходит время критиковать
Нет дам, чтобы звать, потому что моя игра просто жалкая
Поэтому я сажусь писать в непристойное время ночи
И сеанс не прекращается, пока я не увижу первый свет
Вы видите, что я делаю звук
Поклонники андеграунда любят
Я не на SoundScan, но распространяю дабы
Где я получаю свою любовь
(Я знаю, что вы все сожжете мое дерьмо!)
Бесплатные копии для ваших корешей
Но все хорошо
Потому что любовь, которую они мне показывают, почти лучше денег
За исключением случаев, когда я голоден
Но даже тогда прохладно
Потому что девушка за прилавком подсаживает на бесплатную еду.
Не потому, что я MURS или мои навыки MC
Но поскольку у меня есть личность, которая привлекает
Это называется мундштук
Когда я выбираю плюнуть
Нет «40 унций на завтрак», но я получил подарок
Если ситуация требует этого
(Не так, как у PSC)
Но чертовски хорош
Что-то, что тебе нужно, чтобы вырасти в моем капюшоне
Я отговорил себя от нескольких задниц
Пара выбитых глаз
Много разбитых губ
И прежде чем вы отправитесь в путешествие
Да, у меня была своя доля драк
Но только когда не было другого выхода
Видите ли, я бы предпочел раскачать микрофон, потому что он способствует здоровому телу и многому
более долгая жизнь
Теперь я отпускаю
Пока перо не устанет
А когда делается перерыв, я стреляю по фристайлу
«Ничего не слышу, кроме музыки»
Бизнес всегда Личный
Как я это делаю
Теперь, когда я вошел в него
Я пытался изменить дерьмо
Потому что весь этот рэп-бизнес…
Боже мой (ты просто не знаешь)
Находится на каком-то странном дерьме
Поэтому, когда я нажимаю на эти функции, я должен оставаться включенным
Вроде успокоительного
Это так чертовски повторяется
«Эй, что случилось, мужик, что случилось?!»
Меня спрашивают: «Эй, МУРС, это фейк?»
«Чувак, ты держишь пари, что это так».
Фальшивые рукопожатия и объятия
Фальшивый человек притворяется головорезом
Но я не участвую, я просто жду, чтобы выдернуть вилку
Остановитесь, бросьте их в хранилище времени
И отправить их назад II Будущее
Так что я могу получить McFly в настоящем с присутствием и очень трудолюбивым продюсером
Слово мамы всем
Спасибо Спасибо