Перевод текста песни Victorious People - Zion I, The Grouch, Freeway

Victorious People (оригинал)

SOMEWHERE IN MY LIFE
I MADE THE RIGHT CHOICES
LISTENED TO MYSELF
OBEYED DIVINE VOICES
COINCIDENCES-
SEE I PERCEIVE EXTENSIONS
OF MYSELF COME PEEP MY LESSONS
WITHOUT PRETENSIONS
BARE KNUCKLE
BONE TO BONE
I KNOW MY FAITH GOING TO
LEAD ME HOME SO I ROAM
LONG GONE-
FROM MOUNTAIN LEAPING-
WIDE AWAKE NO TIME
FOR SLEEPING-
WE SEEKING-
(GROUCH)
I FEEL LIKE A MILLION BUCKS BUT I AIN’T IN A TUX
IT’S NATURAL AND RAW, STRIP IT DOWN
TO THE CORE, IT’S PURE YET DELUXE
NAH IT AIN’T STUCK, IN YOUR TOWN, Y’ALL GET IT NOW
DON’T RUN THE RACE, WE RUN THE GLOBE
FRIEND OR FOE, I AIN’T GOTTA HATE, I JUST SPIT IT PROUD
CELEBRATE A WINNING ATTITUDE AND SUCCESS
ONE BY ITSELF DON’T EXIST, GIVE IT UP!
YES!
THE TIME IS NOW, GET DOWN, VICTORIOUS PEOPLE
HEAD HIGH, FISTS UP, STAND PROUD, VICTORIOUS PEOPLE
WINNIN' RIGHT NOW WE WINNIN' RIGHT NOW (X4)
(FREEWAY)
UH, YEAH, PHILLY FREEZER THE FLOW’S COLD
NO PRETENDER, I’M THE WINNER ALL YEAR, NORTH POLE
IN FACT YOU COULD LABEL ME THE RICK JAMES OF RAP
I WORK HARD TO BRING Y’ALL EARS PURE SOUL
SOUL OF THE LOST SLAVES, NOT PHASED BY THE FAME
NOT DAZED BY THE SPARKLING CHAINS AND SOLID GOLD
SCHOOL OF HARD KNOCKS, PASSED CLASS MADE THE HONOR ROLL
NOW IT’S TIME TO CONQUER MY GOALS, MAKE A LOT OF CASH
VICTORIOUS, WE RIP AUDIENCES, WE GET BANK ROLLS, FANS GET AUTOGRAPHS
WE GLORIOUS, CAUSE WE BRING AUDIENCES REAL LIFE EXPERIENCES WORTH MUCH MORE
THAN MATH
YEAH, LET ME ADD IT UP, PHILIDELPHIA FREEWAY, FREE AT LAST WAS ON REPLAY
STIM PACK BROUGHT HIP HOP BACK NO DELAY
DIAMOND IN THE RUFF, NEXT UP, YOU COULD TRUST IT’S TUFF
THE TIME IS NOW, GET DOWN, VICTORIOUS PEOPLE
HEAD HIGH, FISTS UP, STAND PROUD, VICTORIOUS PEOPLE
WINNIN' RIGHT NOW WE WINNIN' RIGHT NOW (X4)
(GROUCH)
GONNA BUILD A FAMILY WITH GREATS THAT KNOW ME
SO THEY DON’T HAVE TO CRY WHEN WE TAKE THE TROPHY
TEAM SPIRIT, THANK THOSE BEFORE ME
LIKE ROBERT MARLEY AND MY MOMMA SURELY
WOMEN SUPPORT ME, MEN ADORE ME
IF THEY CAN’T SHOW IT THEY PRETEND TO IGNORE ME
NOW I AIN’T THE ANTHONY ROBBINS OF CRAP
BUT IF YOU AIN’T MOTIVATED BY THIS IT’S A WRAP
(ZUMBI)
CHAMPION OF THE GLOBAL
HEAVYWEIGHT BELT
FIT TO BLOW LIKE CHERNOBYL
HAVE YOU EVER FELT LIKE
SO ON TOP OF THE WORLD
IT’S ONE LOVE CUZZ
FEEL THE ISLAND BREEZE
GOT A BIG BUZZ
FIT TO STAY UP MY
DREAMS ARE THE CLOSEST (YEAH)
HOME SWEET HOME
FAM IS ALWAYS IN FOCUS
CELEBRATE WHILE I DEEP MEDITATE
FOR THE STREET -OGS -ELEVATE
CAN’T WAIT-AHHHHHHH
THE TIME IS NOW, GET DOWN, VICTORIOUS PEOPLE
HEAD HIGH, FISTS UP, STAND PROUD, VICTORIOUS PEOPLE
WINNIN' RIGHT NOW WE WINNIN' RIGHT NOW (X4)

Победоносный народ (перевод)

ГДЕ-ТО В МОЕЙ ЖИЗНИ
Я СДЕЛАЛ ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР
СЛУШАЛ СЕБЯ
ПОДЧИНЯЛИСЬ БОЖЕСТВЕННЫМ ГОЛОСАМ
СОВПАДЕНИЯ-
ВИДЕТЬ, ЧТО Я ВОСПРИНЯЮ РАСШИРЕНИЯ
ПРИХОДИТЕ ПОСМОТРЕТЬ НА МОИ УРОКИ
БЕЗ ПРИТЯЖЕНИЙ
ГОЛЫМИ РУКАМИ
кость к кости
Я ЗНАЮ, ЧТО МОЯ ВЕРА ПРИХОДИТ
ВЕДИТЕ МЕНЯ ДОМОЙ, ЧТОБЫ Я Бродил
ДАВНО ПРОШЛИ-
С ГОРНОГО ПРЫЖКА-
ПРОСНУТЬСЯ НЕТ ВРЕМЕНИ
ДЛЯ СНА-
МЫ ИЩЕМ-
(ВРАЧ)
Я ЧУВСТВУЮ себя НА МИЛЛИОН БАСУСОВ, НО Я НЕ В СМОКСИКЕ
ЭТО НАТУРАЛЬНО И СЫРОЕ, СНЯТЬ ЕГО
ЧИСТЫЙ, НО ДЕЛЮКС
НЕТ, ОН НЕ ЗАСТРЕЛ, В ВАШЕМ ГОРОДЕ, ВЫ ВСЕ ПОНЯЛИ СЕЙЧАС
НЕ УЧАСТВУЙТЕ В ГОНКАХ, МЫ БЕГАЕМ ПО ВСЕМУ МИРУ
ДРУГ ИЛИ ВРАГ, Я НЕ ДОЛЖЕН НЕНАВИДИТЬ, Я ПРОСТО ПРЕВРАЩАЮСЬ ГОРДО
ПРАЗДНУЙТЕ ПОБЕДНОЕ ОТНОШЕНИЕ И УСПЕХ
ОДИН САМОСТОЯТЕЛЬНО НЕ СУЩЕСТВУЕТ, БРОСАЙТЕ ЭТО!
ДА!
НАСТАЛО ВРЕМЯ, СНИЖАЙТЕСЬ, ПОБЕДИТЕЛИ
ВЫСОКО ГОЛОВА, КУЛАКИ ВВЕРХ, ГОРДОСТЬ, ПОБЕДИТЕЛИ
ПОБЕЖДАЕМ ПРЯМО СЕЙЧАС МЫ ПОБЕЖДАЕМ ПРЯМО СЕЙЧАС (X4)
(АВТОСТРАДА)
ММ, ДА, ФИЛЛИ МОРОЗИЛЬНИК, ПОТОК ХОЛОД
НЕТ ПРЕТЕНДЕНТ, Я ПОБЕДИТЕЛЬ ВЕСЬ ГОД, СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС
НА САМОМ ДЕЛЕ ВЫ МОЖЕТЕ НАЗВАТЬ МЕНЯ РИКОМ ДЖЕЙМСОМ РЭПА
Я УМНО РАБОТАЮ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ВАМ ЧИСТУЮ ДУШУ
ДУША ПОТЕРЯННЫХ РАБОВ, НЕ ПОВЕДЕННАЯ СЛАВОЙ
НЕ ошеломлен сверкающими цепями и чистым золотом
ШКОЛА ТЯЖЕЛЫХ УДАРОВ, ПРОЙДЕННЫЙ КЛАСС ПОЛУЧИЛ ПОЧЕТНОСТЬ
ПРИШЛО ВРЕМЯ ДОСТИГАТЬ МОИХ ЦЕЛЕЙ, ЗАРАБАТЫВАТЬ МНОГО ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ
ПОБЕДА, МЫ РАЗРЫВАЕМ ЗРИТЕЛЕЙ, МЫ ПОЛУЧАЕМ БАНКОВСКИЕ РОЛЛЫ, ПОКЛОННИКИ ПОЛУЧАЮТ АВТОГРАФЫ
МЫ ВЕЛИКОЛЕПНЫ, ПОТОМУ ЧТО МЫ ПРИНОСИМ ЗРИТЕЛЯМ РЕАЛЬНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ, СТОИМЫЕ НАМНОГО БОЛЬШЕ
ЧЕМ МАТЕМАТИКА
ДА, ДАВАЙТЕ МНЕ ДОБАВИТЬ, PHILIDELPHIA FREEWAY, НАКОНЕЦ-ТО БЕСПЛАТНО БЫЛО НА ПОВТОРЕ
ПАКЕТ СТИМА ВЕРНУЛ ХИП-ХОП НЕ ЗАДЕРЖКИ
АЛМАЗ В ЕШЕ, СЛЕДУЮЩИЙ, ВЫ МОЖЕТЕ ДОВЕРЯТЬ, ЭТО ТУФ
НАСТАЛО ВРЕМЯ, СНИЖАЙТЕСЬ, ПОБЕДИТЕЛИ
ВЫСОКО ГОЛОВА, КУЛАКИ ВВЕРХ, ГОРДОСТЬ, ПОБЕДИТЕЛИ
ПОБЕЖДАЕМ ПРЯМО СЕЙЧАС МЫ ПОБЕЖДАЕМ ПРЯМО СЕЙЧАС (X4)
(ВРАЧ)
СОБИРАЕМСЯ СЕМЬЮ С ВЕЛИКАМИ, КОТОРЫЕ ЗНАЮТ МЕНЯ
ТАК ОНИ НЕ ДОЛЖНЫ ПЛАЧАТЬ, КОГДА МЫ ЗАБЕРЕМ ТРОФЕЙ
КОМАНДНЫЙ ДУХ, БЛАГОДАРЮ ТЕХ, ЧТО ДО МНЕ
КАК РОБЕРТ МАРЛИ И МОЯ МАМА, КОНЕЧНО
ЖЕНЩИНЫ ПОДДЕРЖИВАЮТ МЕНЯ, МУЖЧИНЫ ОБОЖАЮТ МЕНЯ
ЕСЛИ ОНИ НЕ МОГУТ ЭТОГО ПОКАЗАТЬ, ТО ДЕЛАЮТ, ЧТО МЕНЯ ИГНОРИРУЮТ
ТЕПЕРЬ Я НЕ ДЕРЬМОВЫЙ ЭНТОНИ РОББИНС
НО ЕСЛИ ВАС ЭТО НЕ МОТИВИРУЕТ, ЭТО ПЛОХО
(ЗУМБИ)
ЧЕМПИОН МИРА
ТЯЖЕЛЫЙ РЕМЕНЬ
ПОДХОДИТ, ЧТОБЫ ВЗЯТЬ КАК ЧЕРНОБЫЛЬ
ВЫ КОГДА-ЛИБО ОЩУЩАЛИСЬ
ТАК НА ВЕРШИНЕ МИРА
ЭТО ОДНА ЛЮБОВЬ
ПОЧУВСТВУЙТЕ ОСТРОВНОЙ БРИЗ
ПОЛУЧИЛ БОЛЬШОЙ ШУМ
ПОДХОДИТ, ЧТОБЫ ОСТАВАТЬСЯ НА МОЕМ
МЕЧТЫ САМЫЕ БЛИЖАЙШИЕ (ДА)
ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ
FAM ВСЕГДА В ФОКУСЕ
ПРАЗДНУЙ, ПОКА Я ГЛУБОКО МЕДИТИРУЮ
ДЛЯ УЛИЦЫ -OGS -ELEVATE
НЕ МОГУ ЖДАТЬ-ААААААА
НАСТАЛО ВРЕМЯ, СНИЖАЙТЕСЬ, ПОБЕДИТЕЛИ
ВЫСОКО ГОЛОВА, КУЛАКИ ВВЕРХ, ГОРДОСТЬ, ПОБЕДИТЕЛИ
ПОБЕЖДАЕМ ПРЯМО СЕЙЧАС МЫ ПОБЕЖДАЕМ ПРЯМО СЕЙЧАС (X4)