Перевод текста песни You Got Me - Mariah Carey, Jay-Z, Freeway

You Got Me (оригинал)

You know you got me, yeah
You know you got me uh-huh-huh-huh
You know you got me, yeah
You know you got me Uh it’s Mariah and Free
Just Blaze beats, yeah
It’s the Roc and Mariah and the women go (Oh)
And I love it when the ladies sing (Uh uh uh uh)
And they love it when the whistles blow over the ring
Slide upon ya strip and go (Uh uh uh uh)
Just to pick up ya sister bro
You like to pick and choose who she dates
While I state who I like to stick and move
Silly fool, she know that I got her
I’ll run up on the strip and go (Uh uh uh uh)
For Mariah play a brother role
I’ll play a different role
Let her roll in the wheel, long days nowhere to go And no other slimie will do She just like honey so she got me like Winnie the Pooh
Long nights let her chill with the crew
Only backwards will do and she know how to roll
They say out with the old and in with the new
But she’s my dreamlover so I can’t let go, hey no Please believe me, I’ve never been a liar
Touch fire Mariah and Free-weezy
I get shy around you
Don’t know what to say
I don’t know what to do Cause you do something to me That I can’t describe baby
Always catch myself thinkin''bout
The things you do There ain’t no one else
I got my heart set on you
You really got me, baby it’s true
You know you got me (So in love)
You know you got me (Daydreamin'about us)
You know you got me (Starry eyed and elated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
You know you got me (Hypnotized)
You know you got me (With you on my mind)
You know you got me (Feeling intoxicated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
Boy I’m entangled up in you
These feelings I just can’t elude
Cause you’re so captivating
That I inadvertantly
Always catch myself thinkin''bout
The things you do There ain’t no one else
I got my heart set on you
You really got me, baby it’s true
You know you got me (So in love)
You know you got me (Daydreamin'about us)
You know you got me (Starry eyed and elated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
You know you got me (Hypnotized)
You know you got me (With you on my mind)
You know you got me (Feeling intoxicated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
Mami got me buyin’property
Speedin’too fast, high velocity
Coppin’bracelets, baby rock piece
Vacation in Centro and Capri
And usually I be on my shit
Harlem Shakin’these groupies off me quick
But this time it’s diff
Think the love gon’stick
Like Velcro, let go, hell no Ma, you know you got me Said I’m insecure when I’m around you
Don’t know what to say or to do
Catching feelings boy, in spite of myself
I can’t think of nobody else sugar
You’re the star of all my dreams
I just wanna be your everything
Boy you know you really got me Baby yeah
You know you got me (So in love)
You know you got me (Daydreamin'about us)
You know you got me (Starry eyed and elated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
You know you got me (Hypnotized)
You know you got me (With you on my mind)
You know you got me (Feeling intoxicated)
You know you got me (Whenever you want me baby)
Said I’m insecure when I’m around you
Don’t know what to say or do Catching feelings boy, in spite of myself
I can’t think of nobody else sugar
You’re the star of all my dreams
I just wanna be your everything
Boy you know you really got me Baby

(перевод)

Ты знаешь, что ты меня понял, да
Вы знаете, что вы меня угу-ха-ха-ха
Ты знаешь, что ты меня понял, да
Ты знаешь, что ты меня понял, это Мэрайя и Фри
Просто Блейз бьет, да
Это Рок и Мэрайя, и женщины идут (О)
И мне нравится, когда дамы поют (э-э-э-э)
И им нравится, когда над рингом дуют свистки
Скользите по своей полосе и идите (э-э-э-э-э)
Просто чтобы забрать твою сестру, братан
Вам нравится выбирать, с кем она встречается
Пока я указываю, кого я люблю придерживаться и двигаться
Глупый дурак, она знает, что я ее достал
Я выбегу на полосу и пойду (э-э-э-э)
Для Мэрайи играть роль брата
Я буду играть другую роль
Пусть она катится в колесе, долгие дни никуда не денутся И никакая другая слизь не подойдет Она просто как мед, поэтому она сделала меня, как Винни-Пух
Долгие ночи позволяют ей расслабиться с командой
Подойдет только назад, и она знает, как катиться
Они говорят со старым и с новым
Но она моя возлюбленная, поэтому я не могу отпустить, эй, нет, пожалуйста, поверь мне, я никогда не был лжецом
Прикоснись к огню, Мэрайя и Фри-Визи
Я стесняюсь рядом с тобой
Не знаю, что сказать
Я не знаю, что делать, потому что ты делаешь со мной что-то такое, что я не могу описать, детка.
Всегда ловлю себя на мысли о
То, что вы делаете Нет никого другого
Я нацелился на тебя
Ты действительно меня понял, детка, это правда
Ты знаешь, что заполучил меня (так влюблен)
Ты знаешь, что понял меня (мечтаю о нас)
Ты знаешь, что ты меня понял (звездный взгляд и приподнятое настроение)
Ты знаешь, что получишь меня (всякий раз, когда захочешь меня, детка)
Ты знаешь, что заполучил меня (загипнотизирован)
Ты знаешь, что ты меня поймал (думаю о тебе)
Вы знаете, что вы меня (чувство опьянения)
Ты знаешь, что получишь меня (всякий раз, когда захочешь меня, детка)
Мальчик, я запутался в тебе
Эти чувства я просто не могу избежать
Потому что ты такой очаровательный
Что я нечаянно
Всегда ловлю себя на мысли о
То, что вы делаете Нет никого другого
Я нацелился на тебя
Ты действительно меня понял, детка, это правда
Ты знаешь, что заполучил меня (так влюблен)
Ты знаешь, что понял меня (мечтаю о нас)
Ты знаешь, что ты меня понял (звездный взгляд и приподнятое настроение)
Ты знаешь, что получишь меня (всякий раз, когда захочешь меня, детка)
Ты знаешь, что заполучил меня (загипнотизирован)
Ты знаешь, что ты меня поймал (думаю о тебе)
Вы знаете, что вы меня (чувство опьянения)
Ты знаешь, что получишь меня (всякий раз, когда захочешь меня, детка)
Мами заставила меня купить недвижимость
Ускорение слишком быстрое, высокая скорость
Coppin'bracelets, детская рок-музыка
Отдых в Центро и на Капри
И обычно я в своем дерьме
Гарлем, быстро избавь меня от этих поклонниц
Но на этот раз разница
Подумайте, что любовь гон’стик
Как липучка, отпусти, черт возьми, нет, мама, ты знаешь, что ты меня понял, сказал, что я небезопасен, когда я рядом с тобой
Не знаю, что сказать или сделать
Ловлю чувства, мальчик, несмотря на себя
Я не могу думать ни о ком другом, сахар
Ты звезда всех моих мечтаний
Я просто хочу быть твоим всем
Мальчик, ты знаешь, что ты действительно меня понял, детка, да
Ты знаешь, что заполучил меня (так влюблен)
Ты знаешь, что понял меня (мечтаю о нас)
Ты знаешь, что ты меня понял (звездный взгляд и приподнятое настроение)
Ты знаешь, что получишь меня (всякий раз, когда захочешь меня, детка)
Ты знаешь, что заполучил меня (загипнотизирован)
Ты знаешь, что ты меня поймал (думаю о тебе)
Вы знаете, что вы меня (чувство опьянения)
Ты знаешь, что получишь меня (всякий раз, когда захочешь меня, детка)
Сказал, что я неуверен, когда я рядом с тобой
Не знаю, что сказать или сделать, поймать чувства мальчика, несмотря на себя
Я не могу думать ни о ком другом, сахар
Ты звезда всех моих мечтаний
Я просто хочу быть твоим всем
Мальчик, ты знаешь, что ты действительно меня понял, детка