Перевод текста песни Sleep Well - Ziggy Alberts

Sleep Well (оригинал)

Watching the way that you lose your threads
Open eyes
Watching your eyes fall, your hands fall
Watching the way that you lose your threads
Losing my mind
Cause you, you are the
Best of reasons to be nervous now
Between these threads, you’re the best of reasons
Not to sleep well, sleep well
Between these threads, you’re the best of reasons
Not to sleep well, sleep well
Sleep well, sleep well my love
Now sleep well, sleep well my dear
Sleep well to sleep well
Watching the way that you lose your threads
Open eyes
Watching your eyes fall, your hands falling
Watching the way that you lose your threads
Losing my mind
Cause you, you are the
Best of reasons to be nervous now
Cause you, you are the
Best of reasons to be nervous now
Between these threads, you’re the best of reasons
Not to sleep well, sleep well
Between these threads
Not to sleep well, sleep well
Sleep well, sleep well my love
Now sleep well, sleep well my dear
C’mon sleep well to
Sleep well
We see the most in the dark
When your eyes are shut
And your hands don’t stop love
We see the most in the dark
When your eyes are shut
And your hands don’t stop love
We see the most in the dark
When your eyes are shut
And your hands don’t stop love
We see the most in the dark
When my eyes are shut
And our hands don’t stop love
Between these threads
You’re the best of reasons
Not to sleep well, sleep well
Between these threads
You’re the best of reasons
Not to sleep well, sleep well
Sleep well, sleep well my love
Now sleep well, sleep well my dear
C’mon sleep well, sleep well my love
Now sleep well to sleep well
C’mon dear sleep well, sleep well my love
Now sleep well
Sleep well my dear
C’mon sleep well to sleep well
Now, now, now to sleep well

спите спокойно (перевод)

Наблюдая за тем, как вы теряете свои темы
Открой глаза
Наблюдая, как твои глаза падают, твои руки падают
Наблюдая за тем, как вы теряете свои темы
Схожу с ума
Потому что ты, ты
Лучшая из причин, чтобы нервничать сейчас
Между этими темами ты лучшая из причин
Не спать хорошо, спать хорошо
Между этими темами ты лучшая из причин
Не спать хорошо, спать хорошо
Спи спокойно, спи спокойно моя любовь
Теперь спи спокойно, спи спокойно моя дорогая
Хорошо спать, чтобы хорошо спать
Наблюдая за тем, как вы теряете свои темы
Открой глаза
Наблюдая, как твои глаза падают, твои руки падают
Наблюдая за тем, как вы теряете свои темы
Схожу с ума
Потому что ты, ты
Лучшая из причин, чтобы нервничать сейчас
Потому что ты, ты
Лучшая из причин, чтобы нервничать сейчас
Между этими темами ты лучшая из причин
Не спать хорошо, спать хорошо
Между этими нитями
Не спать хорошо, спать хорошо
Спи спокойно, спи спокойно моя любовь
Теперь спи спокойно, спи спокойно моя дорогая
Давай спать спокойно
Спокойной ночи
Мы видим больше всего в темноте
Когда твои глаза закрыты
И твои руки не останавливают любовь
Мы видим больше всего в темноте
Когда твои глаза закрыты
И твои руки не останавливают любовь
Мы видим больше всего в темноте
Когда твои глаза закрыты
И твои руки не останавливают любовь
Мы видим больше всего в темноте
Когда мои глаза закрыты
И наши руки не останавливают любовь
Между этими нитями
Ты лучшая из причин
Не спать хорошо, спать хорошо
Между этими нитями
Ты лучшая из причин
Не спать хорошо, спать хорошо
Спи спокойно, спи спокойно моя любовь
Теперь спи спокойно, спи спокойно моя дорогая
Давай спать спокойно, спать спокойно моя любовь
Теперь хорошо спать, чтобы хорошо спать
Давай, дорогая, спи спокойно, спи спокойно, любовь моя
Теперь спать спокойно
Спи спокойно моя дорогая
Давай хорошо спать, чтобы хорошо спать
Сейчас, сейчас, сейчас спать спокойно