Перевод текста песни If I Can't Have You - Zero 7, Sia

If I Can't Have You - Zero 7, Sia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Can't Have You, исполнителя - Zero 7. Песня из альбома The Garden, в жанре
Дата выпуска: 02.04.2020
Лейбл звукозаписи: New State
Язык песни: Английский

If I Can't Have You

(оригинал)
Have you ever wondered
If it smarts when your heart is ignored
and the sort that goes away?
Though I waited for you,
Oh, how I adore you.
You never saw my face.
I traced your path each day.
We will be always together.
Now I watch you bleed.
You had all I need.
How I love you so,
Now we’ll never know,
If I can’t have you.
I even did the research,
Went to work, learned to flirt,
Wore a skirt and faced dirt,
and, still you didn’t notice,
You never focused on me.
You never saw my face.
I traced your path each day.
You never lifted your eyes to me.
Now I watch you bleed.
You had all I need.
How I love you so,
Now we’ll never know.
Now I watch you bleed.
You had all I need.
How I love you so,
Now we’ll never know,
If I can’t have you,
If I can’t have you,
If I can’t have you,
If I can’t have you.

Если Я Не Могу Получить Тебя

(перевод)
Вы когда-нибудь задавались вопросом
Если это умно, когда ваше сердце игнорируется
и вид, который уходит?
Хотя я ждал тебя,
О, как я тебя обожаю.
Ты никогда не видел моего лица.
Я прослеживала твой путь каждый день.
Мы всегда будем вместе.
Теперь я смотрю, как ты истекаешь кровью.
У тебя было все, что мне нужно.
Как я тебя так люблю,
Теперь мы никогда не узнаем,
Если я не могу быть с тобой.
Я даже провел исследование,
Пошла работать, научилась флиртовать,
Носил юбку и столкнулся с грязью,
а ты еще не заметил,
Ты никогда не фокусировался на мне.
Ты никогда не видел моего лица.
Я прослеживала твой путь каждый день.
Ты никогда не поднимал на меня глаз.
Теперь я смотрю, как ты истекаешь кровью.
У тебя было все, что мне нужно.
Как я тебя так люблю,
Теперь мы никогда не узнаем.
Теперь я смотрю, как ты истекаешь кровью.
У тебя было все, что мне нужно.
Как я тебя так люблю,
Теперь мы никогда не узнаем,
Если я не могу быть с тобой,
Если я не могу быть с тобой,
Если я не могу быть с тобой,
Если я не могу быть с тобой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Waiting Line 2018
Titanium ft. Sia 2012
Beautiful Pain ft. Sia 2012
Snowman 2017
Destiny 2001
Flames ft. Sia 2018
Truth & Rights 2012
Pop Art Blue ft. Martha Tilston 2009
Elastic Heart ft. The Weeknd, Diplo 2012
She Wolf (Falling to Pieces) ft. Sia 2012
Courage to Change 2021
Let's Love ft. Sia 2020
I Go To Sleep 2007
Simple Things ft. Mozez 2018
California Dreamin' 2015
Today ft. José González 2020
Guts Over Fear ft. Sia 2014
I Have Seen ft. Mozez 2006
Distractions ft. Sia 2018
1+1 2021

Тексты песен исполнителя: Zero 7
Тексты песен исполнителя: Sia