Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Replay , исполнителя - Zendaya. Песня из альбома Zendaya, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Replay(оригинал) | Повтор(перевод на русский) |
| Make it stop, sounds so good | Останови эту красивую песню, |
| I just can't sing no more | Я просто не могу больше петь. |
| Turn it down, turn it up, I don't know | Убавь звук, прибавь громкость, я не знаю, |
| I don't know (know) | Я не знаю... |
| - | - |
| But don't stop, don't move | Но не останавливайся, не уходи, |
| Just keep it there (right there) | Просто будь здесь |
| Keep it right there | Останься здесь, |
| Keep it right there | Останься здесь. |
| - | - |
| I wanna put you on repeat | Я хочу поставить тебя на повтор, |
| Play you everywhere I go | Слушать везде, где бы я ни была, |
| E-E-Everywhere I go | Ку-куда бы я ни пошла, |
| Play you everywhere I go | Слушать везде, где бы я ни была. |
| Put you on repeat | Поставить тебя на повтор. |
| Play you everywhere I go | Слушать везде, где бы я ни была, |
| E-E-Everywhere I go | Ку-куда бы я ни пошла, |
| Play you everywhere I go | Слушать везде, где бы я ни была. |
| - | - |
| Yeah, I wanna put this song on replay | Да, я хочу поставить эту песню на повтор, |
| I can listen to it all day | Я могу слушать её целый день, |
| I can listen to you all day, you all day | Я могу слушать тебя целый день, тебя целый день. |
| Yeah, I wanna put this song on replay | Да, я хочу поставить эту песню на повтор, |
| We can start all over again, and again | Мы можем начать всё сначала, сначала. |
| Yeah, I wanna put this song on replay | Да, я хочу поставить эту песню на повтор. |
| - | - |
| Don't stop | Не останавливайся, |
| Turn it on, turn it up, make it louder | Включи ее, перемотай ее, прибавь громкость. |
| I don't want to miss a single thing | Я не хочу ничего упустить, |
| I want to hear every melody (yeah) | Я хочу услышать каждую ноту. |
| - | - |
| B-b-b-b-beating | Б-б-ит, |
| It's so loud you can feel it | Он такой звучный, почувствуй его. |
| B-b-b-b-beating | Б-б-ит, |
| Beating for you | Он звучит для тебя! |
| - | - |
| I wanna put you on repeat | Я хочу поставить тебя на повтор, |
| Play you everywhere I go | Слушать везде, где бы я ни была, |
| E-E-Everywhere I go | Ку-куда бы я ни пошла, |
| Play you everywhere I go | Слушать везде, где бы я ни была. |
| Put you on repeat | Поставить тебя на повтор. |
| Play you everywhere I go | Слушать везде, где бы я ни была, |
| E-E-Everywhere I go | Ку-куда бы я ни пошла, |
| Play you everywhere I go | Слушать везде, где бы я ни была. |
| - | - |
| Yeah, I wanna put this song on replay | Да, я хочу поставить эту песню на повтор, |
| I can listen to it all day | Я могу слушать её целый день, |
| I can listen to you all day, you all day | Я могу слушать тебя целый день, тебя целый день. |
| Yeah, I wanna put this song on replay | Да, я хочу поставить эту песню на повтор, |
| We can start all over again, and again | Мы можем начать всё сначала, сначала. |
| Yeah, I wanna put this song on replay | Да, я хочу поставить эту песню на повтор. |
| - | - |
| Feel it all, feel it all crashing down | Я чувствую, как всё рушится, |
| I'm so lost, I'm so lost in your sound | Я потерялась, полностью растворилась в твоём звуке... |
| - | - |
| Put this song on replay | Поставь эту песню на повтор, |
| Put this song on replay on replay | Поставь эту песню на повтор, на повтор |
| Put this song on replay on replay | Поставь эту песню на повтор, на повтор, |
| Lis-Listen to you all day, to you all day | С-слушать тебя целый день, тебя целый день. |
| - | - |
| Yeah, I wanna put this song on replay | Да, я хочу поставить эту песню на повтор, |
| I can listen to you all day | Я хочу слушать тебя целый день, |
| I can listen to you all day, you all day | Я слушать тебя целый день, тебя целый день. |
| Yeah, I wanna put this song on replay | Да, я хочу поставить эту песню на повтор, |
| We can start all over again, and again | Мы можем начать всё сначала, сначала. |
| Yeah, I wanna put this song on replay | Да, я хочу поставить эту песню на повтор. |
| - | - |
| Yeah | Да, |
| Yeah! | Да! |
Replay(оригинал) |
| Make it stop |
| Sounds so good, I just can’t take no more |
| Turn it down, turn it up, I don’t know |
| I don’t know (know) |
| But don’t stop, don’t move |
| Just keep it there (right there) |
| Keep it right there (mmh) |
| Keep it right there |
| I wanna put you on repeat |
| Play you everywhere I go, e-e-everywhere I go |
| Play you everywhere I go |
| Put you on repeat |
| Play you everywhere I go, e-e-everywhere I go |
| Play you everywhere I go |
| Yeah, wanna put this song on replay |
| I can listen to it all day |
| I can listen to you all day, yeah, you all day |
| Yeah, wanna put this song on replay |
| We can start all over again, and again |
| Yeah, wanna put this song on replay |
| Don’t stop (stop) |
| Turn it on, turn it up, make it louder |
| I don’t wanna miss a single thing |
| I wanna hear every melody (yeah) |
| B-b-b-beating (beating, beating) |
| Beating so loud you can feel it (see it, see it) |
| B-b-b-beating (beating, beating) |
| Beating for you |
| I wanna put you on repeat |
| Play you everywhere I go, e-e-everywhere I go |
| Play you everywhere I go |
| Put you on repeat |
| Play you everywhere I go, e-e-everywhere I go |
| Play you everywhere I go |
| Yeah, wanna put this song on replay |
| I can listen to it all day |
| I can listen to you all day, yeah, you all day |
| Yeah, wanna put this song on replay |
| We can start all over again, and again |
| Yeah, wanna put this song on replay |
| Feel it all, feel it all crashing down (down, down) |
| I’m so lost, I’m so lost in your sound |
| Yeah, wanna put this song on replay (yeah, on replay) |
| Put this song on replay |
| List-listen to you all day, to you all day |
| Yeah, wanna put this song on replay (song on replay) |
| I can listen to it all day |
| I can listen to you all day, yeah, you all day |
| Yeah, wanna put this song on replay |
| We can start all over again, and again |
| Yeah, wanna put this song on replay, yeah, yeah! |
Повторить(перевод) |
| Останови это |
| Звучит так хорошо, я просто больше не могу |
| Выключи его, включи его, я не знаю |
| Я не знаю (знаю) |
| Но не останавливайся, не двигайся |
| Просто держите его там (прямо там) |
| Держите это прямо там (ммх) |
| Держите его здесь |
| Я хочу поставить тебя на повтор |
| Играй с тобой везде, куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел |
| Играть с тобой везде, куда я иду |
| Поставить вас на повтор |
| Играй с тобой везде, куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел |
| Играть с тобой везде, куда я иду |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор |
| Я могу слушать это весь день |
| Я могу слушать тебя весь день, да, весь день |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор |
| Мы можем начать все сначала и снова |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор |
| Не останавливайся (остановись) |
| Включи, включи, сделай громче |
| Я не хочу ничего пропустить |
| Я хочу услышать каждую мелодию (да) |
| Б-б-б-бить (бить, бить) |
| Бьется так громко, что вы это чувствуете (видите, видите) |
| Б-б-б-бить (бить, бить) |
| Избиение для вас |
| Я хочу поставить тебя на повтор |
| Играй с тобой везде, куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел |
| Играть с тобой везде, куда я иду |
| Поставить вас на повтор |
| Играй с тобой везде, куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел |
| Играть с тобой везде, куда я иду |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор |
| Я могу слушать это весь день |
| Я могу слушать тебя весь день, да, весь день |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор |
| Мы можем начать все сначала и снова |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор |
| Почувствуй все это, почувствуй, как все рушится (вниз, вниз) |
| Я так потерян, я так потерян в твоем звуке |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор (да, на повтор) |
| Поставить эту песню на повтор |
| Список-слушаю тебя весь день, тебя весь день |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор (песня на повтор) |
| Я могу слушать это весь день |
| Я могу слушать тебя весь день, да, весь день |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор |
| Мы можем начать все сначала и снова |
| Да, хочу поставить эту песню на повтор, да, да! |