Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Baby, исполнителя - Zendaya. Песня из альбома Zendaya, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
My Baby(оригинал) | Мой малыш(перевод на русский) |
We should have listened to each other's hearts | Мы должны были прислушиваться к сердцам друг друга, |
Falling in love in ever part | По уши влюблённые |
We can make it happen if you bout that action | Мы сможем превратить мечты в реальность, если ты готов действовать. |
- | - |
Now here we go again, here we go again | Это снова мы, это снова мы, |
You know you wanna be my baby | Ты ведь знаешь, что хочешь быть моим малышом. |
- | - |
Still we beat that's how I'm feeling, | Я чувствую себя так, словно мы всё ещё бьёмся, |
They don't know we in our dealing | Они не знают, что мы по уши |
From the floor up to the ceiling | Заняты своим делом, |
If you bout in let's start chillin' | Если ты готов, то можем расслабиться, |
Doing movement we can party | Танцуя, мы можем завести эту тусовку. |
Who's in our business? Everybody | Кто с нами? Все! |
But it's alright ‘cause I'm still living at two chains baby | И это хорошо, и я все еще живу закованной в эти цепи; дорогой, |
I'm different, compare now | Я не такая, как все, просто сравни. |
- | - |
Let me tell you little some' little some' | Я расскажу тебе немного, немного из |
that you might wanna know about me | Того, что ты, может быть, хочешь знать обо мне. |
I don't play no game, baby listen | Я не играю в игры, малыш, послушай, |
Baby if you love then come show me! | Дорогой, если ты влюблён, продемонстрируй мне это! |
- | - |
We should have listened to each other's hearts | Мы должны были прислушиваться к сердцам друг друга, |
Falling in love in ever part | По уши влюблённые |
We can make it happen if you bout that action | Мы сможем превратить мечты в реальность, если ты готов действовать. |
- | - |
Now here we go again, here we go again | Это снова мы, это снова мы, |
You know you wanna be my baby | Ты ведь знаешь, что хочешь быть моим малышом. |
- | - |
Darling we should take a ride | Дорогой, нам стоит прокатиться, |
Who's in flirting while we drive | Кто хочет пофлиртовать, пока мы будем кататься? |
Nothing could come kill our vibe | Никто не в силах сбить нас с настроя, |
Got no worries on my mind | Я совершенно ни о чём не волнуюсь. |
Now we're living, living good | Сейчас мы живём, живём хорошо, |
Can get this understood, | Ты можешь это понять? |
Got me trippin' and you drive me crazy | Ты сводишь меня с ума, я под впечатлением, |
You know you wanna be my baby. | Ты знаешь, что хочешь быть моим малышом. |
- | - |
Let me tell you little some' little some' | Я расскажу тебе немного, немного из |
that you might wanna know about me | Того, что ты, может быть, хочешь знать обо мне. |
I don't play no game, baby listen | Я не играю в игры, малыш, послушай, |
Baby if you love me then come show me! | Дорогой, если ты влюблён, продемонстрируй мне это! |
- | - |
We should have listened to each other's hearts | Мы должны были слушать сердца друг друга, |
Falling in love in ever part | Безумно влюбленные. |
We can make it happen if you bout that action | Мы сможем превратить мечты в реальность, если ты готов действовать. |
- | - |
Now here we go again, here we go again | Это снова мы, это снова мы, |
You know you wanna be my baby | Ты ведь знаешь, что хочешь быть моим малышом. |
- | - |
If you go I'm on the grind | Если ты идёшь, то и я возьмусь за дело, |
Think about you all the time | Я думаю о тебе всё время, |
Now I know, think you're the one | И теперь я думаю, что ты — тот единственный. |
Let's have fun, have fun, now we on. | Давай просто повеселимся, повеселимся, мы готовы к этому. |
- | - |
We should have listened to each other's hearts | Мы должны были прислушиваться к сердцам друг друга, |
Falling in love in ever part | По уши влюблённые. |
We can make it happen if you bout that action | Мы сможем превратить мечты в реальность, если ты готов действовать. |
- | - |
Now here we go again, here we go again | Это снова мы, это снова мы, |
You know you wanna be my baby | Ты ведь знаешь, что хочешь быть моим малышом |
My Baby(оригинал) |
We should have listened to each other’s hearts |
Falling in love in ever part |
We can make it happen if you bout that action |
Now here we go again, here we go again |
You know you wanna be my baby |
You know you wanna be my baby |
Still we beat that’s how I’m feeling, |
They don’t know we in our dealing |
From the floor up to the ceiling |
If you bout in let’s start chillin' |
Doing movement we can party |
Who’s in our business? |
Everybody |
But it’s alright 'cause I’m still living |
at two chains baby I’m different, compare now |
Let me tell you little some' little some' |
that you might wanna know about me I don’t play no game, baby listen |
Baby if you love then come show me! |
We should have listened to each other’s hearts |
Falling in love in ever part |
We can make it happen if you bout that action |
Now here we go again, here we go again |
You know you wanna be my baby |
You know you wanna be my baby |
Darling we should take a ride |
Who’s in flirting while we drive |
Nothing could come kill our vibe |
Got no worries on my mind |
Now we’re living, living good |
Can get this understood, |
Got me trippin' and you drive me crazy |
You know you wanna be my baby. |
Let me tell you little some' little some' |
that you might wanna know about me I don’t play no game, baby listen |
Baby if you love me then come show me! |
We should have listened to each other’s hearts |
Falling in love in ever part |
We can make it happen if you bout that action |
Now here we go again, here we go again |
You know you wanna be my baby |
You know you wanna be my baby |
If you go I’m on the grind |
Think about you all the time |
Now I know, think you’re the one |
Let’s have fun, have fun, now we on. |
We should have listened to each other’s hearts |
Falling in love in ever part |
We can make it happen if you bout that action |
Now here we go again, here we go again |
You know you wanna be my baby |
You know you wanna be my baby |
Мой Ребенок(перевод) |
Мы должны были слушать сердца друг друга |
Влюбиться в любую часть |
Мы можем сделать это, если вы насчет этого действия |
Теперь мы идем снова, здесь мы идем снова |
Ты знаешь, что хочешь быть моим ребенком |
Ты знаешь, что хочешь быть моим ребенком |
Тем не менее мы побеждаем, вот как я себя чувствую, |
Они не знают, что мы в наших отношениях |
От пола до потолка |
Если вы собираетесь, давайте начнем расслабляться |
Делая движение, мы можем веселиться |
Кто в нашем бизнесе? |
Все |
Но все в порядке, потому что я все еще живу |
в двух цепях, детка, я другой, сравни сейчас |
Позвольте мне рассказать вам немного' немного' |
что вы, возможно, захотите узнать обо мне, я не играю в игры, детка, послушай |
Детка, если ты любишь, тогда покажи мне! |
Мы должны были слушать сердца друг друга |
Влюбиться в любую часть |
Мы можем сделать это, если вы насчет этого действия |
Теперь мы идем снова, здесь мы идем снова |
Ты знаешь, что хочешь быть моим ребенком |
Ты знаешь, что хочешь быть моим ребенком |
Дорогая, мы должны прокатиться |
Кто флиртует, пока мы едем |
Ничто не могло убить нашу атмосферу |
У меня нет забот |
Теперь мы живем, живем хорошо |
Может понять это, |
Я спотыкаюсь, и ты сводишь меня с ума |
Ты знаешь, что хочешь быть моим ребенком. |
Позвольте мне рассказать вам немного' немного' |
что вы, возможно, захотите узнать обо мне, я не играю в игры, детка, послушай |
Детка, если ты любишь меня, тогда покажи мне! |
Мы должны были слушать сердца друг друга |
Влюбиться в любую часть |
Мы можем сделать это, если вы насчет этого действия |
Теперь мы идем снова, здесь мы идем снова |
Ты знаешь, что хочешь быть моим ребенком |
Ты знаешь, что хочешь быть моим ребенком |
Если ты уйдешь, я на грани |
Думать о тебе все время |
Теперь я знаю, думаю, ты тот самый |
Давайте веселиться, веселиться, теперь мы на. |
Мы должны были слушать сердца друг друга |
Влюбиться в любую часть |
Мы можем сделать это, если вы насчет этого действия |
Теперь мы идем снова, здесь мы идем снова |
Ты знаешь, что хочешь быть моим ребенком |
Ты знаешь, что хочешь быть моим ребенком |