Перевод текста песни Only When You're Close - Zendaya

Only When You're Close (оригинал)

All this time you weren’t even on my mind
Who would’ve know that you’d be
Be the one in a million I need
Won’t deny, I just want you by my side
Who would’ve thought that I’d be
Be so incomplete with just me
I can’t catch my breath
Only when you’re close
My heart drops out my chest
Only when you’re close
I get so, get so wild
Only when you’re close
I can’t stop and I found
It’s only when you’re, only when you’re
Close, close, close, close
How do you make me feel like just us two
Can live in the world where we know
That we can be free and let go
Hold me tight, so tight that our hearts collide
We live in the world that we own
Yeah, I’m at a place I call home
I can’t catch my breath
Only when you’re close
My heart drops out my chest
Only when you’re close
I get so, get so wild
Only when you’re close
I can’t stop and I found
It’s only when you’re, only when you’re
Close, close, close, close
Only when you’re close
Close, close, close
Only, only, only
Let’s dance
Only when you’re close
It’s only when you’re, only when you’re
Close, close
Close, close

Только Когда Ты Рядом (перевод)

Все это время ты даже не думал
Кто бы знал, что ты будешь
Будь тем, кто мне нужен из миллиона
Не буду отрицать, я просто хочу, чтобы ты был рядом
Кто бы мог подумать, что я буду
Будь таким неполным только со мной
Я не могу отдышаться
Только когда ты рядом
Мое сердце вылетает из груди
Только когда ты рядом
Я становлюсь таким, становлюсь таким диким
Только когда ты рядом
Я не могу остановиться, и я нашел
Только когда ты, только когда ты
Близко, близко, близко, близко
Как ты заставляешь меня чувствовать, что мы только вдвоем
Может жить в мире, где мы знаем
Что мы можем быть свободными и отпустить
Держи меня крепче, так крепко, что наши сердца столкнутся
Мы живем в мире, которым владеем
Да, я нахожусь в месте, которое я называю домом
Я не могу отдышаться
Только когда ты рядом
Мое сердце вылетает из груди
Только когда ты рядом
Я становлюсь таким, становлюсь таким диким
Только когда ты рядом
Я не могу остановиться, и я нашел
Только когда ты, только когда ты
Близко, близко, близко, близко
Только когда ты рядом
Близко, близко, близко
Только, только, только
Давайте потанцуем
Только когда ты рядом
Только когда ты, только когда ты
Близко, близко
Близко, близко