Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love You Forever, исполнителя - Zendaya. Песня из альбома Zendaya, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Love You Forever(оригинал) | Любить тебя вечно(перевод на русский) |
| So why're you're here acting like you don't | Почему же ты ведешь себя так, словно |
| Wanna be here, dancing on the floor | Не хочешь быть здесь, зажигать на танцполе? |
| Don't know really what you're waiting for | Я не знаю, на самом деле, чего ты ждешь, |
| For, for yeah | Чего ты ждешь, да |
| - | - |
| Boy, I came here to party | Парень, я пришла сюда, чтобы повеселиться, |
| I just wanna keep pressing replay | Я просто хочу, чтобы музыка никогда не заканчивалась, |
| So turn it up | Так сделай ее погромче, |
| I love the way it makes me feel | Мне нравится то, как музыка влияет на меня, |
| Let's turn it up | Давай увеличим громкость, |
| ‘Cause we live that life | Потому что у нас одна жизнь |
| - | - |
| We on that all night, get it right | Мы зажигаем всю ночь, пусть все идет как надо, |
| If you keep on moving like that | Если ты будешь танцевать так же, как и сейчас, |
| I might love you forever | Я смогу любить тебя вечно, |
| We on that first time love high | Впервые наша любовь так совершенна, |
| Just keep on moving | Просто продолжай движения, |
| ‘Cause I just might love you forever | Ведь я смогу любить тебя вечно. |
| - | - |
| Love you forever | Любить тебя вечно, |
| Love you forever | Любить тебя вечно. |
| - | - |
| So love the way we going back and forth | Мне так нравится то, как мы бросаемся из крайности в крайность, |
| Dance until we can't do it no more | Танцуем до полного изнеможения, |
| Every night, stop it so speed it up, slow it down | Каждую ночь, остановись, ускорься, немного замедли, |
| Yeah, baby, keep it moving | Да, малыш, продолжай танцевать. |
| - | - |
| Boy, I came here to party | Парень, я пришла сюда, чтобы повеселиться, |
| I just wanna keep pressing replay | Я просто хочу, чтобы музыка никогда не заканчивалась, |
| So turn it up | Так сделай ее погромче, |
| I love the way it makes me feel | Мне нравится то, как музыка влияет на меня, |
| Let's turn it up | Давай увеличим громкость, |
| ‘Cause we live that life | Потому что у нас одна жизнь |
| - | - |
| We on that all night, get it right | Мы зажигаем всю ночь, пусть все идет как надо, |
| If you keep on moving like that | Если ты будешь танцевать так же, как и сейчас, |
| I might love you forever | Я смогу любить тебя вечно, |
| We on that first time love high | Впервые наша любовь так совершенна, |
| Just keep on moving | Просто продолжай движения, |
| ‘Cause I just might love you forever | Ведь я смогу любить тебя вечно. |
| - | - |
| Love you forever | Любить тебя вечно, |
| Love you forever | Любить тебя вечно. |
| - | - |
| The way you move is so amazing | То, как ты двигаешься — это восхитительно, |
| So hypnotized, you take me away with you | Я словно нахожусь под гипнозом, ты захватываешь меня, |
| ‘Cause you already got me crazy | Ведь ты уже свел меня с ума, |
| Crazy | Свел с ума. |
| - | - |
| So don't stop, let it rock | Так не останавливайся, зажигай, |
| Keep moving, keep, keep moving | Продолжай танцевать, продолжай танцевать, |
| Let's play it over and over | Пусть музыка играет без перерыва. |
| So don't stop, let it rock | И не останавливайся, зажигай, |
| Keep moving, keep, keep moving | Продолжай танцевать, продолжай танцевать. |
| Let's play it over and over | Пусть музыка играет без перерыва. |
| - | - |
| We on that all night, get it right | Мы зажигаем всю ночь, пусть все идет как надо, |
| If you keep on moving like that | Если ты будешь танцевать так же, как и сейчас, |
| I might love you forever | Я смогу любить тебя вечно, |
| We on that first time love high | У нас все впервые, наша любовь так совершенна, |
| Just keep on moving | Просто продолжай движения, |
| ‘Cause I just might love you forever | Ведь я смогу любить тебя вечно. |
| - | - |
| Love you forever | Любить тебя вечно, |
| Love you forever | Любить тебя вечно. |
| - | - |
| So why're you're here acting like you don't | Почему же ты ведешь себя так, словно |
| Wanna be here, dancing on the floor | Не хочешь быть здесь, зажигать на танцполе? |
| Don't know really what you're waiting for | Я не знаю, на самом деле, чего ты ждешь, |
| For | Чего ты ждешь. |
Love You Forever(оригинал) |
| So, why you up here acting like you don’t |
| Wanna be here, dancing on the floor? |
| Don’t know really what you’re waiting for, for, for yeah |
| Boy, I came here to party |
| I just wanna keep pressing replay, yeah |
| So turn it up |
| I love the way it makes me feel |
| Let’s turn it up |
| Cause we live that life |
| We on that all night, get it right |
| I’ll keep on moving like that |
| I might love you forever |
| We’re on that first time love high |
| Just keep on moving, cause I just might love you forever |
| (Oh, oh, oh…) Love you forever, ever |
| (Oh, oh, oh…) Love you forever, ever |
| So, love the way we going back and forth |
| Dance until we can’t do it no more |
| Better not stop it |
| So speed it up, slow it down, yeah |
| Baby, keep it moving (oh) |
| Boy, I came here to party |
| I just wanna keep pressing replay, yeah |
| So turn it up |
| I love the way it makes me feel |
| Let’s turn it up |
| Cause we live that life |
| We on that all night, get it right |
| I’ll keep on moving like that |
| I might love you forever |
| We’re on that first time love high |
| Just keep on moving, cause I just might love you forever |
| (Oh, oh, oh…) Love you forever, ever |
| (Oh, oh, oh…) Love you forever |
| The way you move is so amazing |
| So hypnotized, you can take me away with you |
| ‘Cause you already drive me crazy, crazy |
| So don’t stop, let it rock |
| Keep moving, keep, keep moving |
| Let’s play it over and over |
| So don’t stop, let it rock |
| Keep moving, keep, keep moving |
| Let’s play it over and over |
| We on that all night, get it right |
| I’ll keep on moving like that |
| I might love you forever |
| We’re on that first time love high |
| Just keep on moving, cause I just might love you forever |
| (Oh, oh, oh…) Love you forever, ever |
| (Oh, oh, oh…) Love you forever |
| So, why you up here acting like you don’t |
| Wanna be here, dancing on the floor? |
| Don’t know really what you’re waiting for, for |
Люблю Тебя Вечно(перевод) |
| Итак, почему вы здесь ведете себя так, как будто вы не |
| Хочешь быть здесь, танцевать на полу? |
| Не знаю, чего ты ждешь, да, да |
| Мальчик, я пришел сюда на вечеринку |
| Я просто хочу продолжать нажимать повтор, да |
| Так что включите его |
| Мне нравится, как это заставляет меня чувствовать |
| Давайте включим его |
| Потому что мы живем этой жизнью |
| Мы об этом всю ночь, все правильно |
| Я буду продолжать двигаться в том же духе |
| Я мог бы любить тебя вечно |
| Мы впервые наслаждаемся любовью |
| Просто продолжай двигаться, потому что я могу любить тебя вечно |
| (О, о, о ...) Люблю тебя навсегда, всегда |
| (О, о, о ...) Люблю тебя навсегда, всегда |
| Итак, нам нравится, как мы идем туда и обратно |
| Танцуй, пока мы больше не сможем этого делать |
| Лучше не останавливайся |
| Так что ускорь это, замедли это, да |
| Детка, продолжай двигаться (о) |
| Мальчик, я пришел сюда на вечеринку |
| Я просто хочу продолжать нажимать повтор, да |
| Так что включите его |
| Мне нравится, как это заставляет меня чувствовать |
| Давайте включим его |
| Потому что мы живем этой жизнью |
| Мы об этом всю ночь, все правильно |
| Я буду продолжать двигаться в том же духе |
| Я мог бы любить тебя вечно |
| Мы впервые наслаждаемся любовью |
| Просто продолжай двигаться, потому что я могу любить тебя вечно |
| (О, о, о ...) Люблю тебя навсегда, всегда |
| (О, о, о ...) Люблю тебя навсегда |
| То, как ты двигаешься, так удивительно |
| Так загипнотизирован, ты можешь забрать меня с собой |
| Потому что ты уже сводишь меня с ума, с ума |
| Так что не останавливайся, пусть это качается |
| Продолжайте двигаться, продолжайте, продолжайте двигаться |
| Давайте играть снова и снова |
| Так что не останавливайся, пусть это качается |
| Продолжайте двигаться, продолжайте, продолжайте двигаться |
| Давайте играть снова и снова |
| Мы об этом всю ночь, все правильно |
| Я буду продолжать двигаться в том же духе |
| Я мог бы любить тебя вечно |
| Мы впервые наслаждаемся любовью |
| Просто продолжай двигаться, потому что я могу любить тебя вечно |
| (О, о, о ...) Люблю тебя навсегда, всегда |
| (О, о, о ...) Люблю тебя навсегда |
| Итак, почему вы здесь ведете себя так, как будто вы не |
| Хочешь быть здесь, танцевать на полу? |
| Не знаю, чего ты ждешь, потому что |