Перевод текста песни Presente - Zélia Duncan

Presente (оригинал)

Eu quero simplesmente
Te dar um presente
A rosa dos tempos desabrocha, desabrocha
Desabrocha novamente
Eu quero simplesmente
A vida semente
A mente que vibra
Vibra as fibras da cidade
Que vibra novamente
Eu quero simplesmente
Você nesse instante
Amante da vida da vida amante
E o gozo do mundo, gozo sem fundo
Gozamos durante

Присутствует (перевод)

я просто хочу
сделать тебе подарок
Роза времени расцветает, расцветает
расцветать снова
я просто хочу
Семя жизни
Ум, который вибрирует
Вибрирует городские волокна
Это снова вибрирует
я просто хочу
ты прямо сейчас
Любитель жизни любовник жизни
И радость мира, бездонное наслаждение
мы наслаждаемся во время