Перевод текста песни Rose - Dominique Dalcan, Zazie

Rose - Dominique Dalcan, Zazie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rose, исполнителя - Dominique DalcanПесня из альбома L'intégraRe, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 16.02.2017
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Rose

(оригинал)
Je lis tous les romans à l’eau de rose
J’en souligne des passages au crayon rose
Le bonheur m’obsède à la névrose
Là où il y a du gris, je mets du rose
Sur sa bouche, je pose
Mes deux lèvres roses
Je l’aime car il suppose
Qu’aimer est toujours rose.
(2x)
La couleur de tes joues quand glissent mes bas roses
Je m’ouvre si tu presses le bouton rose
Le bonheur m’obsède à la névrose
Là où il y a du gris, je mets du rose
Sur sa bouche, je pose
Mes deux lèvres roses
Je l’aime car il suppose
Qu’aimer est toujours rose.
(2x)
Sur sa bouche, je pose
Mes deux lèvres roses
Je l’aime car elle suppose
Qu’aimer est toujours rose.
(2x)

Роза

(перевод)
Я прочитал все любовные романы
Я подчеркиваю отрывки розовым карандашом
Счастье преследует меня невротически
Где серый, я положил розовый
Я положил ей в рот
Мои две розовые губы
Мне это нравится, потому что предполагает
Эта любовь всегда розовая.
(2 раза)
Цвет твоих щек, когда мои розовые чулки соскальзывают
Я открываюсь, если ты нажмешь розовую кнопку
Счастье преследует меня невротически
Где серый, я положил розовый
Я положил ей в рот
Мои две розовые губы
Мне это нравится, потому что предполагает
Эта любовь всегда розовая.
(2 раза)
Я положил ей в рот
Мои две розовые губы
Я люблю ее, потому что она предполагает
Эта любовь всегда розовая.
(2 раза)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je suis un homme 2015
Un point c'est toi 1995
La place du vide ft. AaRON 2009
Duo ft. Paolo Nutini 2006
Speed 2018
J'envoie valser 2015
Rue de la Paix 2015
Zen 2015
J'étais là 2015
La vie en rose 2017
Mademoiselle 2012
Larsen 2015
Toc toc toc 2015
20 ans 2012
Je ne sais pas 2012
Adieu tristesse 2015
Tout 2012
Les contraires 2015
J'aime j'aime pas 2003
La dolce vita 2015

Тексты песен исполнителя: Zazie