Перевод текста песни Où allons-nous - Zazie

Où allons-nous (оригинал)

Où allons-nous?
Dis-le moi
Où allons-nous?
Accrochés à la paroi
Grimper sur nos échelles
Est-ce qu’elle est vraiment plus belle
Cette vie que l’on passe sur la glace?
Frôler le ciel
Ce serait la bonne route
Ce serait l’essentiel
Frôler le ciel
Se hisser au sommet coute que coute
Laissons planer le doute
Et que faire de nous?
Une fois tout là-haut
Que dire de nous?
Qu’avons-nous fait de si beau?
Juste monter le drapeau
Pour redescendre aussitôt
Si c’est ça la gloire
De pouvoir
Frôler le ciel
Ce serait la bonne route
Ce serait l’essentiel
Frôler le ciel
Se hisser au sommet coute que coute
En mouvement perpétuel
Frôler le ciel
Etant sûr que c’est la bonne route
Celle de la neige éternelle
Tant que c’est la vie qui nous en coute
Laissons planer le doute
Dis-le moi
Où allons-nous

Куда мы идем (перевод)

Куда мы идем?
Скажи-ка
Куда мы идем?
висит на стене
Поднимитесь по нашим лестницам
Она действительно красивее
Эту жизнь мы проводим на льду?
Кисть небо
Это будет правильная дорога
Это было бы главное
Кисть небо
Поднимитесь на вершину любой ценой
Оставь сомнения
А что насчет нас?
Однажды там
Что насчет нас?
Что мы сделали такого красивого?
Просто поднимите флаг
Чтобы немедленно вернуться вниз
Если это слава
Быть способным
Кисть небо
Это будет правильная дорога
Это было бы главное
Кисть небо
Поднимитесь на вершину любой ценой
В вечном движении
Кисть небо
Конечно, это правильная дорога
Что из вечного снега
Пока жизнь стоит нам
Оставь сомнения
Скажи-ка
Куда мы идем