Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nos âmes sont, исполнителя - Zazie. Песня из альбома Essenciel, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 06.09.2018
Лейбл звукозаписи: La Zizanie
Язык песни: Французский
Nos âmes sont(оригинал) |
| Ce que nos âmes sont enfants sages |
| Qui tournent dans la cages de nos têtes brûlées |
| Ce que nos âmes sont ou ce qu’elles pensent |
| De nous, de la violence, de nos guerres déclarées |
| Ce que nos âmes sont belles |
| Mais nous les hommes cruels |
| Nous leurs coupons les ailes, nous leur tordons le cou |
| Ce que nos âmes ont souffert d'être de nous prisonnières |
| Prisonnières |
| Ce que nos âmes sont enfants bulles |
| Confinés, ridicules, coincés au fond de nous |
| Ce que les hommes leur font nulle ne savait |
| Que prise à nos filets nos âmes étoufferaient |
| Ce que nos âmes sont belles |
| Mais nous les hommes infidèles |
| Nous les prenons de haut, nous les privons de tout |
| Ce que nos âmes s’enterrent au fond de nous prisonnières |
| Prisonnières |
| Et pourtant |
| Et pourtant ce que nos âmes sont belles |
| Mais que les hommes s’en mêlent |
| Dans leurs filet de voix que l’on écoute pas |
| Ce que nos âmes sont belles |
| Est ce que les hommes se rappellent |
| Se rappellent |
| Est ce que les hommes se rappellent |
| Comme nos âmes sont belles ! |
| Faut il qu’on soit sourd à ce point? |
| Pour en oublier d'être humain |
| Être humain |
Наши души(перевод) |
| Что наши души хорошие дети |
| Это вращение в клетках наших горячих голов |
| Что такое наши души или что они думают |
| О нас, о насилии, о наших объявленных войнах |
| Как прекрасны наши души |
| Но мы жестокие мужчины |
| Мы подрезаем им крылья, мы сворачиваем им шеи |
| Что наши души пострадали от того, что были пленниками нас |
| Заключенные |
| Что наши души дети пузырей |
| Ограниченный, нелепый, застрявший глубоко внутри |
| Что мужчины делают с ними никто не знал |
| Попав в наши сети, наши души задохнутся |
| Как прекрасны наши души |
| Но мы неверные мужчины |
| Мы смотрим на них свысока, мы лишаем их всего |
| Что наши души похоронены глубоко внутри нас заключенных |
| Заключенные |
| И все еще |
| И все же, как прекрасны наши души |
| Но пусть мужчины участвуют |
| В их сети голосов, которые мы не слушаем |
| Как прекрасны наши души |
| Помнят ли мужчины |
| Помните |
| Помнят ли мужчины |
| Как прекрасны наши души! |
| Мы должны быть такими глухими? |
| Забыть быть человеком |
| Быть человеком |