Перевод текста песни Les gens passent - Zazie

Les gens passent (оригинал)

Où vont tous les hommes
Dont les pas résonnent
Dans ma rue
Vers quel jardin secret
Quelle belle inconnue
Où vont tous les hommes
Quand la porte s’est refermée
Par quel tour de passe-passe
Se sont-ils envolés
Les gens passent
Par là
Moi j’en vois
De toutes les couleurs
Les gens passent
Et des meilleurs
Où vont tous les hommes
Quand ils prétendent
Qu’ils n’y vont pas
Le vide qu’ils me laissent
Et la peine, elle,
Ne passe pas
Et les gens passent
Par là
Moi j’en vois
De toutes les couleurs
Les gens passent
Et des meilleurs
Et des meilleurs
Faut-il que les gens passent
Par là
Qu’on en voie
De toutes les couleurs
Que passent des gens qui rient
Gens qui pleurent
Qui passent dans nos cœurs
En courants d’air
Les gens passent
Et des meilleurs

Люди проходят (перевод)

Куда идут все мужчины
чьи шаги эхом отдаются
на моей улице
В какой тайный сад
Какая красивая незнакомка
Куда идут все мужчины
Когда дверь закрылась
Какой ловкостью рук
Они улетели
люди проходят
Вон там
вижу
Из всех цветов
люди проходят
И из лучших
Куда идут все мужчины
Когда они утверждают
Что они не идут
Пустота они оставляют меня
И боль, она,
Обгон запрещен
И люди проходят
Вон там
вижу
Из всех цветов
люди проходят
И из лучших
И из лучших
Должны ли люди проходить
Вон там
Пойдем
Из всех цветов
Что происходит с людьми, которые смеются
Люди, которые плачут
которые проходят через наши сердца
В черновиках
люди проходят
И из лучших