Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La la la, исполнителя - Zazie. Песня из альбома Zen, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
La la la(оригинал) |
| Les troubadours, les malandrins me suivent de près |
| Quand je vais dans la salle de bain |
| Les canaris et les serins m’envient ce doux bruit que je fais le matin |
| Les troubadours le savent bien, qu’importe l’humeur |
| Toutes les heures sonnent bien |
| Ils sont pas sourds comme les voisins qui pensent que j’déménage |
| Que je vais pas bien qui veulent que j’déménage |
| Paraît qu’c’est pour mon bien… |
| Je chante «la la la"sur tous les airs et sur tous les tons |
| Tu n’es pas là là là et y’a guère que l'écho qui répond |
| Et j’ai le la bémol plaqué au sol… |
| Depuis j’attends le jour où l’air de rien |
| Tu viendras me faire de la mousse dans le bain |
| Dieu sait que les mots d’amour, ça s’entend de loin |
| Comme les scènes de ménage et les bêtes en cage |
| Comme les bruits de casserole et les rossignols… |
| Ça fait des «la la la"sur tous les airs et sur tous les tons |
| Tu n’es pas là là là et y’a guère que l'écho qui répond |
| Je chante «la la la», des phrases en l’air et des sanglots longs |
| Tu n’es plus là là là et la sirène se change en poisson… |
| Et j’ai le la bémol plaqué au sol, et j’ai le la mineur plaqué au coeur. |
Ля(перевод) |
| Трубадуры, бандиты следуют за мной |
| Когда я иду в ванную |
| Канарейки и канарейки завидуют тому сладкому шуму, который я издаю по утрам. |
| Трубадуры это хорошо знают, независимо от настроения |
| Все часы звучат хорошо |
| Они не глухие, как соседи, которые думают, что я переезжаю |
| Что я не в порядке, кто хочет, чтобы я двигался |
| Кажется, это для моего же блага... |
| Я пою "ля-ля-ля" все мелодии и все ключи |
| Тебя там нет, там есть только эхо, которое отвечает |
| А у меня квартира на полу... |
| Так как я жду дня, когда воздух ничего |
| Ты придешь и вспенишь меня в ванне |
| Бог знает, слова любви можно услышать издалека |
| Как бытовые сцены и звери в клетке |
| Как горшок и соловьи... |
| Это звучит "ля-ля-ля" на всех мелодиях и на всех клавишах. |
| Тебя там нет, там есть только эхо, которое отвечает |
| Я пою "ля-ля-ля", фразы в воздухе и долгие рыдания |
| Ты уходишь туда, а русалка превращается в рыбу... |
| И у меня ля-бемоль внизу, и у меня в сердце ля-минор. |