Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chanson D'Amour, исполнителя - Zazie.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Французский
Chanson D'Amour(оригинал) |
Moins de resto |
Moins de ciné |
Si on est pas content, tant pis |
Tant pis si on a moins de tune |
Tu ne pourra pas dire |
Qu’on ne ta pas prévenu |
Demain y aura moins sur terre |
Moins d’air, moins de poissons dans la mer |
C’est la crise bébé, c’est la crise |
Dit moi comment on s’en sort? |
Et y a pas que dehors, regarde chez nous |
Y a moins de tout, l’envie on ne la plus |
Y a moins de oui, moins de cul |
Raison de plus pour faire une chanson d’amour |
Raison de plus pour une chanson d’amour |
Tu vois, j’ai moins la rage |
J’ai moins de courage |
Faut dire que j’ai 20 tonnes sur le dos qui veule ma peau |
20 tonnes seulement qui fond la pluie de pétrole et le béton |
Tout le temps, j’ai 20 tonnes sur le cœur pour mon malheur |
Qui dépense notre argent a sauver les banques |
Sauver les banques, pas les gens! |
Raison de plus pour faire une chanson d’amour |
Raison de plus pour une chanson d’amour |
Raison de plus pour faire une chanson d’amour |
Raison de plus pour une chanson d’amour, d’amour |
Moins de resto, moins de ciné |
Si t 'es pas content, tans pis |
Il fit un pas ver elle |
Et alors? |
Et leur peau se toucher |
Et après? |
Il s’embrasser |
Песня О Любви(перевод) |
Меньше ресторанов |
Меньше кино |
Если мы не счастливы, так тому и быть |
Жаль, что у нас меньше мелодии |
Вы не сможете сказать |
Что вас не предупредили |
Завтра будет меньше на земле |
Меньше воздуха, меньше рыбы в море |
Это кризис, детка, это кризис |
Скажи мне, как у нас дела? |
И это не только снаружи, посмотри дома |
Всего меньше, зависти нам больше нет |
Там меньше да, меньше задницы |
Тем больше причин, чтобы сделать песню о любви |
Тем больше причин для песни о любви |
Видишь ли, у меня меньше ярости |
у меня меньше мужества |
Должен сказать, что у меня на спине 20 тонн, которые крутят мою кожу |
Всего 20 тонн, которые плавят масляный дождь и бетон |
У меня все время 20 тонн на сердце за мою беду |
Кто тратит наши деньги на спасение банков |
Спасайте банки, а не людей! |
Тем больше причин, чтобы сделать песню о любви |
Тем больше причин для песни о любви |
Тем больше причин, чтобы сделать песню о любви |
Тем больше причин для любви, песни о любви |
Меньше ресторанов, меньше фильмов |
Если вы не счастливы, очень плохо |
Он сделал шаг к ней |
И что? |
И их кожа соприкасается |
И после? |
Он целует |