| (Phil Baron/Camille David-Maillard/Margaux Maillard/Marilou Maillard/
| (Фил Барон/Камилла Давид-Майяр/Марго Майяр/Марилу Майяр/
|
| Matthieu Maillard)
| Мэтью Майярд (англ.
|
| Au début, c’est difficile, la nuit t’es seul sans maman
| Сначала тяжело, ночью ты один без мамы
|
| Bisous, il faut dormir maintenant tu pourras rêver tranquille
| Поцелуи, тебе нужно поспать, теперь ты можешь спокойно мечтать
|
| Écoute l’eau, les oiseaux, tout beau là-bas là-haut
| Слушай воду, птиц, все прекрасно там наверху.
|
| Il te dit doucement, voilà l’eau
| Он нежно говорит вам, вот идет вода
|
| Une fois dans dans ton lit, bien au chaud
| Однажды в твоей постели приятно и тепло
|
| Il arrive le bel oiseau, tu t’envoles sur son dos
| Прилетает красивая птица, ты улетаешь на его спине
|
| Te voila tout endormi, la nuit prendra soin de toi promis
| Здесь вы все спите, ночь позаботится о вас, я обещаю
|
| Un, deux, trois, tu seras roi, dans ce château si joli
| Раз, два, три, ты будешь королем в этом красивом замке
|
| Regarde les nuages hauts, le soir est calme et doux
| Посмотри на высокие облака, вечер спокоен и сладок
|
| Il te dit, mon enfant, voilà l’eau
| Он говорит тебе, дитя мое, вот вода
|
| Une fois dans ton lit, bien au chaud
| Однажды в твоей постели приятно и тепло
|
| Il arrive le bel oiseau, tu t’envoles sur son dos
| Прилетает красивая птица, ты улетаешь на его спине
|
| Il te dit doucement, voilà l’eau
| Он нежно говорит вам, вот идет вода
|
| Une fois dans dans ton lit, bien au chaud
| Однажды в твоей постели приятно и тепло
|
| Il arrive le bel oiseau, tu t’envoles sur son dos. | Прилетает красивая птица, ты улетаешь на ее спине. |