Перевод текста песни Bien au chaud - Zazie

Bien au chaud (оригинал)

(Phil Baron/Camille David-Maillard/Margaux Maillard/Marilou Maillard/
Matthieu Maillard)
Au début, c’est difficile, la nuit t’es seul sans maman
Bisous, il faut dormir maintenant tu pourras rêver tranquille
Écoute l’eau, les oiseaux, tout beau là-bas là-haut
Il te dit doucement, voilà l’eau
Une fois dans dans ton lit, bien au chaud
Il arrive le bel oiseau, tu t’envoles sur son dos
Te voila tout endormi, la nuit prendra soin de toi promis
Un, deux, trois, tu seras roi, dans ce château si joli
Regarde les nuages hauts, le soir est calme et doux
Il te dit, mon enfant, voilà l’eau
Une fois dans ton lit, bien au chaud
Il arrive le bel oiseau, tu t’envoles sur son dos
Il te dit doucement, voilà l’eau
Une fois dans dans ton lit, bien au chaud
Il arrive le bel oiseau, tu t’envoles sur son dos.

Хорошо тепло (перевод)

(Фил Барон/Камилла Давид-Майяр/Марго Майяр/Марилу Майяр/
Мэтью Майярд (англ.
Сначала тяжело, ночью ты один без мамы
Поцелуи, тебе нужно поспать, теперь ты можешь спокойно мечтать
Слушай воду, птиц, все прекрасно там наверху.
Он нежно говорит вам, вот идет вода
Однажды в твоей постели приятно и тепло
Прилетает красивая птица, ты улетаешь на его спине
Здесь вы все спите, ночь позаботится о вас, я обещаю
Раз, два, три, ты будешь королем в этом красивом замке
Посмотри на высокие облака, вечер спокоен и сладок
Он говорит тебе, дитя мое, вот вода
Однажды в твоей постели приятно и тепло
Прилетает красивая птица, ты улетаешь на его спине
Он нежно говорит вам, вот идет вода
Однажды в твоей постели приятно и тепло
Прилетает красивая птица, ты улетаешь на ее спине.