Перевод текста песни Simples Assim - Zander

Simples Assim - Zander
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Simples Assim , исполнителя -Zander
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:14.11.2010
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Simples Assim (оригинал)Simples Assim (перевод)
Função soneca, estamos cegos e sem muletas Функция повтора, мы слепые и без костылей
E é simples assim И это так просто
E a gente come a mesma coisa no café, pra tentar mudar o dia И мы едим одно и то же на завтрак, пытаясь изменить день
Pra enfrentar de frente o que vier Чтобы встретиться лицом к лицу со всем, что приходит
E não é fácil estar a par do que acontece aqui И нелегко быть в курсе того, что здесь происходит
E o ônibus não passa e o nosso tempo ainda nem começou И автобус не проходит, и наше время даже не началось
Já de serviço, o tempo para e o almoço não vem Сейчас на дежурстве, время останавливается, а обед не приходит
E é simples assim И это так просто
De madrugada a feira toda já de pé С рассвета до ярмарки все уже встали
E a gente voltando pra casa, nem parece que esse tempo já passou И мы возвращаемся домой, даже не кажется, что это время прошло
E não é fácil estar a par И это нелегко знать
E o ônibus não passa e nosso tempo ainda nem começou И автобус не проходит, и наше время еще даже не началось
A pé, de ônibus ou de trem Пешком, на автобусе или на поезде
De ti quem sabe é você e mais ninguém Кто знает о вас и никто другой
Vão questionar o que a gente tem Они будут сомневаться в том, что у нас есть
Ninguém vai saber dizer e tudo bem Никто не будет знать, как сказать, и это нормально
E é certo que eu não vou mudar de direção И я уверен, что я не изменю направление
Enquanto o mundo não nos entender Пока мир не понимает нас
A gente fica aqui de baixo desses cobertores Мы остаемся здесь под этими одеялами
Onde a gente é quem escolhe o som, sem rádios e televisores Где мы те, кто выбирает звук, без радио и телевизоров
Pra decidir por nós решать за нас
Vai lá e faz por onde a gente pode ir bem mais longe, do que aqui Иди туда и сделай это там, где мы можем пойти намного дальше, чем здесь
Então vai lá e faz por onde, a gente pode ir bem mais longe e é simples assimТак что иди туда и делай это где хочешь, мы можем пойти гораздо дальше и это так просто
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: