Перевод текста песни Udomowieni (nowa wersja) - Zakopower

Udomowieni (nowa wersja) (оригинал)

Trzeba stworzyć dom,
Żeby mieć do czego wracać.
Upchać miłość tam w każdy kąt.
Więc marzenia miej, bo to nie jest ciężka praca.
I kochaj, i kochaj.
Zbudujesz dom.
Wybuduje dym z komina,
i rupieci pełen strych.
W kącie my, nad lampką wina
Koty trzy, koty trzy.
Gdzieś, za szafą, zadomowi się, nam świerszcz.
Jak ćmy wpadną przyjaciele,
Tylko wierz, mocno wierz, mocno wierz.
Trzeba stworzyć dom,
Żeby mieć do czego wracać.
Upchać miłość tam w każdy kąt.
Więc marzenia miej, bo to nie jest ciężka praca.
I kochaj, i kochaj.
Zbudujesz dom.
Ziemię wokół zrównam z ziemią,
Głośno skrzypieć będą drzwi.
A wieczorem sen o domu,
Niech się śni, niech się śni.
Ty posadzisz, w każdym oknie złoty kwiat.
A nad nami dach i niebo.
To nasz świat, cały świat, cały świat.
Trzeba stworzyć dom,
Żeby mieć do czego wracać.
Upchać miłość tam w każdy kąt.
Więc marzenia miej, bo to nie jest ciężka praca.
I kochaj, i kochaj.
Zbudujesz dom.
Trzeba stworzyć dom,
Żeby mieć do czego wracać.
Upchać miłość tam w każdy kąt.
Więc marzenia miej, bo to nie jest ciężka praca.
I kochaj, i kochaj.
Zbudujesz dom.

Udomowieni (nowa wersja) (перевод)

Вы должны создать дом
Чтобы было к чему вернуться.
Наполните любовью каждый уголок.
Так что мечтайте, потому что это не тяжелая работа.
И любовь и любовь.
Ты построишь дом.
Будет строить дым из трубы,
и мусор полный чердак.
Мы в углу, за бокалом вина
Три кота, три кота.
Где-то за шкафом поселится сверчок.
Когда мотыльки падают, друзья
Просто верь, сильно верь, сильно верь.
Вы должны создать дом
Чтобы было к чему вернуться.
Наполните любовью каждый уголок.
Так что мечтайте, потому что это не тяжелая работа.
И любовь и любовь.
Ты построишь дом.
Я сровняю землю вокруг с землей,
Дверь будет громко скрипеть.
А вечером мечта о доме,
Пусть мечтают, пусть мечтают.
В каждое окно ты посадишь золотой цветок.
А над нами крыша и небо.
Это наш мир, весь мир, весь мир.
Вы должны создать дом
Чтобы было к чему вернуться.
Наполните любовью каждый уголок.
Так что мечтайте, потому что это не тяжелая работа.
И любовь и любовь.
Ты построишь дом.
Вы должны создать дом
Чтобы было к чему вернуться.
Наполните любовью каждый уголок.
Так что мечтайте, потому что это не тяжелая работа.
И любовь и любовь.
Ты построишь дом.