Перевод текста песни Drętwa mowa - Zakopower

Drętwa mowa - Zakopower
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drętwa mowa, исполнителя - Zakopower. Песня из альбома Boso, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 15.05.2011
Лейбл звукозаписи: Kayax Production &
Язык песни: Польский

Drętwa mowa

(оригинал)
Chciałbym znowu mieć
Nad językiem władzę
Opowiedzieć ci
Prosto bez dwóch zdań
O miłości co
Jest jak obca mowa
Chcę zrozumieć ją
Przekład wierny dać
Chciałbym umieć znów
O miłości gadać
Bez banalnych słów
I zmęczonych fraz
W ustach drętwa mowa
W głowie piękne słowa
W ustach drętwa mowa
W głowie zamęt i ty
Uwięzione gdzieś
Na końcu języka
Dobre słowa śpią
Czas obudzić je
W ustach drętwa mowa
W głowie piękne słowa
W ustach drętwa mowa
W głowie zamęt i ty
Chociaż znam mowę ludzi
Zwierząt, gwiazd i aniołów
Nie chce się jeszcze zbudzić
Język mój
Mógłbym dziś góry przenieść
Wróżyć z chmur wszystko wiedzieć
Ale wciąż słodko drzemie
Język mój
W ustach drętwa mowa
W głowie piękne słowa
W ustach drętwa mowa
W głowie zamęt i ty

Мерзкая речь

(перевод)
Хотел бы я снова
Власть над языком
Сказать тебе
Прям без сомнения
О любви что
Это как иностранная речь
Я хочу понять ее
Дайте верный перевод
Я хотел бы снова
Говорить о любви
Без банальных слов
И усталые фразы
Речь во рту онемение
Красивые слова в моей голове
Речь во рту онемение
Путаница в голове, и вы
Где-то в ловушке
На кончике языка
Добрые слова спать
Время разбудить их
Речь во рту онемение
Красивые слова в моей голове
Речь во рту онемение
Путаница в голове, и вы
Хотя я знаю речь людей
Животные, звезды и ангелы
Он еще не хочет просыпаться
Мой язык
Я мог бы свернуть горы сегодня
Знай все из облаков
Но все же сладкий сон
Мой язык
Речь во рту онемение
Красивые слова в моей голове
Речь во рту онемение
Путаница в голове, и вы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cy to ta ft. Atom String Quartet 2017
Milczenie owiec 2004
Muzyka 2011
Bóg wie gdzie 2011
Boso 2011
Udomowieni (nowa wersja) 2015
Święty stan 2015
Niecoś 2015
Drugie pół 2015
Zol miłości 2004
Kiedy se póde 2004
Tak ma być 2015
Kropla 2011
Obidi Maju 2004
Pozdrowienie 2004
Kiebyś Ty… 2004
Udomowieni 2014

Тексты песен исполнителя: Zakopower