Перевод текста песни Kiedy se póde - Zakopower

Kiedy se póde (оригинал)

Kiedy jo se póde na hańtom strone
na hańtom strone
zapłace miłej serdusko młode
zapłace miłej serdusko młode
Póde jo póde, kochanie moje
kochanie moje
płacom potoki, lasu i goje
płacom potoki, lasy i goje
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie
Kie póde stela, bedzie mnie skoda
bedzie mnie skoda
po syćkich górak zapłace woda
po syćkich górak zapłace woda
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie

Kiedy se póde (перевод)

Когда я опозорен в сторону
в сторону позора
Я заплачу тебе милое маленькое сердце
Я заплачу тебе милое маленькое сердце
Отпусти меня, любовь моя
Дорогая
плата ручьям, лесам и гоям
ручьи, леса и гои
Заплати за поминки, заплати, не отпускай слез
что ты любишь, брось это сегодня
Когда у меня будет стела, я буду шкода
я буду шкода
вода заплатит за гору
вода заплатит за гору
Заплати за поминки, заплати, не отпускай слез
что ты любишь, брось это сегодня
Заплати за поминки, заплати, не отпускай слез
что ты любишь, брось это сегодня
Заплати за поминки, заплати, не отпускай слез
что ты любишь, брось это сегодня